Godlight - text, preklad
Playlist
There's no way out of an angry crowd
Without stepping on some toes
They'll scream your name
'Till the lights go out
Then they feed you to the wolves
It's hard to say who you'll be when
They let those big red curtains closeNení cesta z naštvaného davu
Bez pošlapání pár prstů u nohou
Budou řvát tvé jméno
Dokud světla nezhasnou
Potom tě předhodí vlkům
Těžko říct kdo budeš když
Zatáhnout ty velké červené závěsy
Without stepping on some toes
They'll scream your name
'Till the lights go out
Then they feed you to the wolves
It's hard to say who you'll be when
They let those big red curtains closeNení cesta z naštvaného davu
Bez pošlapání pár prstů u nohou
Budou řvát tvé jméno
Dokud světla nezhasnou
Potom tě předhodí vlkům
Těžko říct kdo budeš když
Zatáhnout ty velké červené závěsy
You know this
'Cuz you told me so Ty tohle víš
Protože jsi mi to řekl
'Cuz you told me so Ty tohle víš
Protože jsi mi to řekl
I bet you forgot black heels in the summertime
Dad's bad cooking though you'd be polite
Honey now you got a look that I don't recognize
You pulled me aside
And you said Vsadím se, že jsi zapomněl na černé paty v létě
Tátovo špatné jídlo ačkoli jsi byl vždy zdvořilý
Miláčku, teď máš pohled který nerozeznávám,
Odtáhl jsi si mě na bok
A řekl jsi
Dad's bad cooking though you'd be polite
Honey now you got a look that I don't recognize
You pulled me aside
And you said Vsadím se, že jsi zapomněl na černé paty v létě
Tátovo špatné jídlo ačkoli jsi byl vždy zdvořilý
Miláčku, teď máš pohled který nerozeznávám,
Odtáhl jsi si mě na bok
A řekl jsi
To know me
Is to hate me
Is to hate what I've become
It's to watch me
As I'm falling
From that ladder's last rung
It's to feel it, like a secret
You can't keep in
I'm not the way I was
I'm not the way I was Znát mě
Je mě nenávidět
Je nenávidět čím jsem se stal
Je to sledovat
Jak padám
Z poslední příčky toho žebříku
Je to cítit, jako tajemství
Které nemůžeš udržet
Nejsem jako jsem býval
Nejsem jako jsem býval
Is to hate me
Is to hate what I've become
It's to watch me
As I'm falling
From that ladder's last rung
It's to feel it, like a secret
You can't keep in
I'm not the way I was
I'm not the way I was Znát mě
Je mě nenávidět
Je nenávidět čím jsem se stal
Je to sledovat
Jak padám
Z poslední příčky toho žebříku
Je to cítit, jako tajemství
Které nemůžeš udržet
Nejsem jako jsem býval
Nejsem jako jsem býval
Were you freed within,
Did you leave your skin?
Are you tethered in your doubt?
Have you breathed it in
'Till it's medicine
That you cannot live without?
'Cuz you came back home
A fuckin' alien
And we're stuck here on the ground Byl jsi uvolněn,
Opustil jsi svou kůži?
Jsi připoutaný ke svým pochybám?
Vdechl jsi to
Do té medicíny
Bez které nemůžeš žít?
Protože jsi se vrátil domů
Zkurvený mimozemšťan
A jsme uvězneni tady na zemi
Did you leave your skin?
Are you tethered in your doubt?
Have you breathed it in
'Till it's medicine
That you cannot live without?
'Cuz you came back home
A fuckin' alien
And we're stuck here on the ground Byl jsi uvolněn,
Opustil jsi svou kůži?
Jsi připoutaný ke svým pochybám?
Vdechl jsi to
Do té medicíny
Bez které nemůžeš žít?
Protože jsi se vrátil domů
Zkurvený mimozemšťan
A jsme uvězneni tady na zemi
Call your mom back kid,
Before the high comes down Zavolej zpět mámě
Než spadne výše
Before the high comes down Zavolej zpět mámě
Než spadne výše
'Cuz you forgot black heels in the summertime
Dirt road
Smoking on a friday night
Honey now you got a look that I don't recognize
You pulled me aside
And you said Protože jsi zapomněl na černé paty v letní době
Prašná cesta
Kouření v páteční noc
Miláčku teď máš pohled který nerozeznávám
Odtáhl jsi si mě na bok
A řekl jsi
Dirt road
Smoking on a friday night
Honey now you got a look that I don't recognize
You pulled me aside
And you said Protože jsi zapomněl na černé paty v letní době
Prašná cesta
Kouření v páteční noc
Miláčku teď máš pohled který nerozeznávám
Odtáhl jsi si mě na bok
A řekl jsi
To know me
Is to hate me
Is to hate what I've become
It's to watch me
As I'm falling
From that ladder's last rung
It's to feel it, like a secret
You can't keep in
I'm not the way I was
I'm not the way I was Znát mě
Je mě nenávidět
Je nenávidět čím jsem se stal
Je to sledovat
Jak padám
Z poslední příčky toho žebříku
Je to cítit, jako tajemství
Které nemůžeš udržet
Nejsem jako jsem býval
Nejsem jako jsem býval
Is to hate me
Is to hate what I've become
It's to watch me
As I'm falling
From that ladder's last rung
It's to feel it, like a secret
You can't keep in
I'm not the way I was
I'm not the way I was Znát mě
Je mě nenávidět
Je nenávidět čím jsem se stal
Je to sledovat
Jak padám
Z poslední příčky toho žebříku
Je to cítit, jako tajemství
Které nemůžeš udržet
Nejsem jako jsem býval
Nejsem jako jsem býval
But to feel it
To see it
The look in all their eyes
Is to breathe in
To be in
The good grace of that godlight
It's to have it in your hands
The one thing
You wanted all your life
"It's all mine" Ale cítit to
Vidět to
Ten pohled v jejich očích
Nadechnout se
A být
Dobrým pro krásu reflektorů
Je to mít to ve svých rukou
Tu jednu věc
Kterou jsi chtěl celý svůj život
"Je to všechno mé"
To see it
The look in all their eyes
Is to breathe in
To be in
The good grace of that godlight
It's to have it in your hands
The one thing
You wanted all your life
"It's all mine" Ale cítit to
Vidět to
Ten pohled v jejich očích
Nadechnout se
A být
Dobrým pro krásu reflektorů
Je to mít to ve svých rukou
Tu jednu věc
Kterou jsi chtěl celý svůj život
"Je to všechno mé"
It's a hole I can't fill
It's a curse I can't break
And I gave my soul to it
And it cannot be reclaimed
I was younger then
I was younger then
I was young Je to díra kterou nedokážu zaplnit
Je to kletba kterou nedokážu prolomit
Dal jsem do toho svou duši
A už nemůže být navrácena
Tehdy jsem byl mladší
Tehdy jsem byl mladší
Byl jsem mladý
It's a curse I can't break
And I gave my soul to it
And it cannot be reclaimed
I was younger then
I was younger then
I was young Je to díra kterou nedokážu zaplnit
Je to kletba kterou nedokážu prolomit
Dal jsem do toho svou duši
A už nemůže být navrácena
Tehdy jsem byl mladší
Tehdy jsem byl mladší
Byl jsem mladý
To know me
Is to hate me
Is to hate what I've become
It's to watch me
As I'm falling
From that ladder's last rung
It's to feel it, like a secret
You can't keep in
I'm not the way I was
I'm not the way I was Znát mě
Je mě nenávidět
Je nenávidět čím jsem se stal
Je to sledovat
Jak padám
Z poslední příčky toho žebříku
Je to cítit, jako tajemství
Které nemůžeš udržet
Nejsem jako jsem býval
Nejsem jako jsem býval
Is to hate me
Is to hate what I've become
It's to watch me
As I'm falling
From that ladder's last rung
It's to feel it, like a secret
You can't keep in
I'm not the way I was
I'm not the way I was Znát mě
Je mě nenávidět
Je nenávidět čím jsem se stal
Je to sledovat
Jak padám
Z poslední příčky toho žebříku
Je to cítit, jako tajemství
Které nemůžeš udržet
Nejsem jako jsem býval
Nejsem jako jsem býval
But to feel it
To see it
The look in all their eyes
Is to breathe in
To be in
The good grace of that godlight
It's to have it in your hands
The one thing
You wanted all your life
"It's all mine" Ale cítit to
Vidět to
Ten pohled v jejich očích
Nadechnout se
A být
Dobrým pro krásu reflektorů
Je to mít to ve svých rukou
Tu jednu věc
Kterou jsi chtěl celý svůj život
"Je to všechno mé"
To see it
The look in all their eyes
Is to breathe in
To be in
The good grace of that godlight
It's to have it in your hands
The one thing
You wanted all your life
"It's all mine" Ale cítit to
Vidět to
Ten pohled v jejich očích
Nadechnout se
A být
Dobrým pro krásu reflektorů
Je to mít to ve svých rukou
Tu jednu věc
Kterou jsi chtěl celý svůj život
"Je to všechno mé"
And to feel it
To see it
The look in all your eyes
Is to breathe in
To be in the good grace of this godlight
It's to have it in your hands
The one thing
I wanted all my life
It's all mine A cítit to
Vidět to
Ten pohled ve vaších očích
Nadechnout se
A být dobrým pro krásu reflektorů
Je to mít to ve svých rukou
Tu jednu věc
Kterou jsem chtěl celý svůj život
Je to všechno mé
To see it
The look in all your eyes
Is to breathe in
To be in the good grace of this godlight
It's to have it in your hands
The one thing
I wanted all my life
It's all mine A cítit to
Vidět to
Ten pohled ve vaších očích
Nadechnout se
A být dobrým pro krásu reflektorů
Je to mít to ve svých rukou
Tu jednu věc
Kterou jsem chtěl celý svůj život
Je to všechno mé
Reklama
Reklama
I Was / I Am
- Part Of Me
- Animal
- Caves
- Bad Luck
- Godlight
- Someone Like You ft. Joy ..
- Fear Of Water
- Hollow
- Bury Me
- Howling
Noah Kahan texty
- 1. False Confidence
- 2. Hurt Somebody
- 3. Please
- 4. Passenger
- 5. Catastrophize
- 6. Save Me
- 7. Mess
- 8. Carlo's Song
- 9. Tidal
- 10. Sink