Playlisty Akcie
Reklama

Carlo's Song - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

Do you remember drinking in the parking lot
By the trail head?
I see ya for a moment, then the morning comes
And it's wasted
We listen to "Only The Good Die Young"
And we laugh about its statement
We walk in the same direction, but we both got lost
And you raged in my impatience
Vzpomínáš, jak jsme pili na parkovišti
U začátku stesky?
Chvilku Tě vidím, pak je najednou ráno
A přijde to nazmar
Posloucháme "Jen dobří umírají mladí"
A smějeme se tomu, o čem se tam zpívá
Oba dva kráčíme tím stejným směrem, ale taky jsme se oba dva ztratili
A ty jsi zuřil nad mojí netrpělivostí
[Chorus]
Did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
[Refrén]
Našel jsi, co jsi hledal?
Nějaký únik z tvého těla
Však víš, to místo, o kterém jsi snil,
Kde září veškeré světlo
Doufám, že víš, že jsem si nechal narůst vlasy
A tvoje sestra je v pořádku
Pořád za sebou pálím mosty,
Jen abych Tě udržel naživu
[Refrain]
Woo-oo-oo
Woo-oo, oo-oo-oo-oo
Woo
[Refrén]
Woo-oo-oo
Woo-oo, oo-oo-oo-oo
Woo
[Verse 2]
Do you remember looking from the fire tower at the sunset?
Jack White, prophetic on my speakers, we were going to be friends
Yeah, I guess I just got busy, only saw you every other weekend
Lord, I just moved to this city, hoping noise drowns out the regret
[2. Sloka]
Pamatuješ si, jak jsme se dívali na západ slunce z požární věže?
Jack White prorokoval z mejch repráků, měli z nás být kamarádi
Jo, asi jsem toho měl nějak moc, vídal jsem se s Tebou každej druhej víkend
Bože, přestěhoval jsem se do města a jen doufal, že všechen hluk přehluší ty výčitky
[Chorus]
Did you find what you were looking for?
Some escape from your skin
You know that place you were dreaming of
Where all light comes in
I hope you know I grew my hair out long
And your sister's just fine
I keep burning my bridges down
Just to keep you alive
[Refrén]
Našel jsi, co jsi hledal?
Jak sám před sebou utéct
Však víš, to místo, o kterém jsi snil,
Kam vstupuje všechno světlo
Doufám, že víš, že jsem si nechal narůst vlasy
A tvoje sestra se má dobře
Pořád za sebou pálím mosty,
Jen abych Tě udržel naživu
[Refrain]
Woo-oo-oo
Just to keep you alive
Woo-oo, oo-oo-oo-oo
Woo
[Refrén]
Woo-oo-oo
Jen abych Tě udržel naživu
Woo-oo, oo-oo-oo-oo
Woo
[Bridge]
They tell me grief is just love letting go
They say it like milk has been spilled on the floor
They they don't know who I am anymore
Well, I just have never shown anger before
[Bridge]
Říkají mi, že stesk přijde, když už láska nelpí na minulosti
Říkají to, jako kdyby se rozlilo mléko na zem
Říkají, že už ani neví, kdo vlastně jsem
No, zatím jsem ještě nikdy neukázal vztek
[Chorus]
Still haven't found what I'm looking for
Some escape from my sin
You know that place you been dreaming of
Where all light comes in
And I'll keep growing my hair out long
Just to cover my eyes
And I'll keep playing that goddamn song
If it keeps you alive
[Refrén]
Ještě jsem nenašel, co hledám
Nějaký únik před mým hříchem
Však víš, to místo, o kterém jsi snil,
Kam prostoupí všechno světlo
A dál si budu nechávat růst vlasy,
Jen aby mi zakryly oči
A budu pořád hrát tu zpropadenou písničku,
Pokud Tě bude držet naživu

Text pridala Erbanka

Video přidala Erbanka

Preklad pridala Erbanka

Preklad opravila Erbanka

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Busyhead

Noah Kahan texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.