A Troubled Mind - text, preklad
Playlist
I told you love if you could see it through my eyes
You'd understand my fear of everything inside
I know I'd quickly sell my heart for some advice
Oh how to ease this troubled mindŘekl jsem ti, lásko, kdybys to mohla vidět mýma očima
Pochopila bys můj strach ze všeho uvnitř
Rychle bych prodal své srdce pro radu
Oh, jak uklidnit tuhle ustaranou mysl
You'd understand my fear of everything inside
I know I'd quickly sell my heart for some advice
Oh how to ease this troubled mindŘekl jsem ti, lásko, kdybys to mohla vidět mýma očima
Pochopila bys můj strach ze všeho uvnitř
Rychle bych prodal své srdce pro radu
Oh, jak uklidnit tuhle ustaranou mysl
My brain's a dog asleep that I cannot let lie
Cloudy head, though I can't find a single silver lining
Guess there's no hope for me in sight
To ease this troubled mind Můj mozek je spící pes kterého nemůžu nechat ležet
Zastíněná mysl, i když nemůžu najít jediný paprsek světla
Hádám, že pro mě v dohledu není naděje
Jak zklidnit tuhle ustaranou mysl
Cloudy head, though I can't find a single silver lining
Guess there's no hope for me in sight
To ease this troubled mind Můj mozek je spící pes kterého nemůžu nechat ležet
Zastíněná mysl, i když nemůžu najít jediný paprsek světla
Hádám, že pro mě v dohledu není naděje
Jak zklidnit tuhle ustaranou mysl
I worry for the sun, yes I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh I worry for the time, I spend worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah ooh I break in half Obávám se o slunce, ano obávám se o sníh
Obávám se, že umřu mladý zatímco se obávám že se stanu starým
Obávám se o čas, kdy si o samotě dělám starosti
Dělá mě to smutným
Bere mě to zpět
Rozbiju se v půl
Ah ooh rozbiju se v půl
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh I worry for the time, I spend worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah ooh I break in half Obávám se o slunce, ano obávám se o sníh
Obávám se, že umřu mladý zatímco se obávám že se stanu starým
Obávám se o čas, kdy si o samotě dělám starosti
Dělá mě to smutným
Bere mě to zpět
Rozbiju se v půl
Ah ooh rozbiju se v půl
I took a bus out to the city where you lived
Eaves dropped on stranger's conversations with their kids
In hopes that maybe they'd say something relevant
To ease my worried head Nasedl jsem na bus jedoucí do města kde jsi žila
Poslouchal cizí rozhovory s jejími dětmi
Doufajíc že možná řeknou něco souvisící
Abych uklidnil svou ustaranou mysl
Eaves dropped on stranger's conversations with their kids
In hopes that maybe they'd say something relevant
To ease my worried head Nasedl jsem na bus jedoucí do města kde jsi žila
Poslouchal cizí rozhovory s jejími dětmi
Doufajíc že možná řeknou něco souvisící
Abych uklidnil svou ustaranou mysl
Well every mile I passed just amplified my fear
I started counting all the times I saw you last year
And it suddenly all became so clear
It was suddenly making sense Zatímco každá míle za mnou jen posílila můj strach
Začal jsem počítat pokaždé, co jsem tě poslední rok viděl
A najednou se to vše rozjasnilo
Najednou to dávalo smysl
I started counting all the times I saw you last year
And it suddenly all became so clear
It was suddenly making sense Zatímco každá míle za mnou jen posílila můj strach
Začal jsem počítat pokaždé, co jsem tě poslední rok viděl
A najednou se to vše rozjasnilo
Najednou to dávalo smysl
I worry for the sun, yes I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh I worry for the time, I spend worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah ooh I break in half Obávám se o slunce, ano obávám se o sníh
Obávám se, že umřu mladý zatímco se obávám, že se stanu starým
Obávám se o čas, kdy si o samotě dělám starosti
Dělá mě to smutným
Bere mě to zpět
Rozbiju se v půl
Ah ooh rozbiju se v půl
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
Oh I worry for the time, I spend worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah ooh I break in half Obávám se o slunce, ano obávám se o sníh
Obávám se, že umřu mladý zatímco se obávám, že se stanu starým
Obávám se o čas, kdy si o samotě dělám starosti
Dělá mě to smutným
Bere mě to zpět
Rozbiju se v půl
Ah ooh rozbiju se v půl
I worry for the sun, yes I worry for the snow
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
I worry for the time, I spend worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah ooh I break in half Obávám se o slunce, ano obávám se o sníh
Obávám se, že umřu mladý zatímco se obávám, že se stanu starým
Obávám se o čas, kdy si o samotě dělám starosti
Dělá mě to smutným
Bere mě to zpět
Rozbiju se v půl
Ah ooh rozbiju se v půl
I worry I'll die young while I worry I'll grow old
I worry for the time, I spend worrying alone
It makes me sad
It takes me back
I break in half
Ah ooh I break in half Obávám se o slunce, ano obávám se o sníh
Obávám se, že umřu mladý zatímco se obávám, že se stanu starým
Obávám se o čas, kdy si o samotě dělám starosti
Dělá mě to smutným
Bere mě to zpět
Rozbiju se v půl
Ah ooh rozbiju se v půl
I told you, love, if you could see it through my eyes
You'd understand my fear of everything inside
I know I'd quickly sell my heart for some advice
On how to ease this troubled mind Řekl jsem ti, lásko, kdybys to mohla vidět mýma očima
Pochopila bys můj strach ze všeho uvnitř
Vím, že bych rychle prodal své srdce pro nějakou radu
Jak uklidnit tuhle ustaranou mysl
You'd understand my fear of everything inside
I know I'd quickly sell my heart for some advice
On how to ease this troubled mind Řekl jsem ti, lásko, kdybys to mohla vidět mýma očima
Pochopila bys můj strach ze všeho uvnitř
Vím, že bych rychle prodal své srdce pro nějakou radu
Jak uklidnit tuhle ustaranou mysl
Reklama
Reklama
Cape Elizabeth
Noah Kahan texty
- 1. False Confidence
- 2. Hurt Somebody
- 3. Please
- 4. Passenger
- 5. Catastrophize
- 6. Save Me
- 7. Mess
- 8. Carlo's Song
- 9. Tidal
- 10. Sink