Pokec Playlisty
Reklama

I Like Myself (Most Of The Time) - text, preklad

playlist Playlist
Everybody wants to be the girl
Everybody wants to be extraordinarily beautiful
Everybody wants to rule the world or the room at least
And assume that they'll be the one with a crowded funeral
Everybody wants to have the time
Everybody wants to count their calories, and money, and their likes
Baby, my job is just to rhyme, and I'm fine with that
Don't concern myself with all of the lives I might've had
Každý by chtěl být "ta" dívka
Každý by chtěl být neobyčejně krásný
Každej by chtěl vládnout světu, nebo alespoň jedný místnosti
A každej by rád předpokládal, že na jeho pohřbu bude narváno
Každej by chtěl mít čas
Každej si chce počítat kalorie a peníze a palce nahoru
Zlatíčko, moje práce je jenom veršovat, a nemám s tím problém
Nedělám si hlavu se všema těma potenciálníma životama, který bych mohla vést
I don't think I'm too fat or too skinny for that matter
I see photos of vacations and I know they're faking laughter
It's a trip, you only got one shot, let her rip
Take a dip, have a smoke, try to laugh at the jokes (Ha)
Nemyslím si, že jsem moc tlustá, a ani, že jsem moc hubená
Vidím fotky z dovolenejch a je mi jasný, že ty úsměvy jsou falešný
Je to trip, člověk má jen jednu šanci, tak ji dej šanci,
Skoč si do bazénu, zapal si, snaž se zasmát vtipům (Ha)
I like myself most of the time time
This ain't a crime, this ain't a crime
I like myself most of the time time
Is that a crime? Is that a crime?
Většinu času se mám ráda
Je to snad zločin? Je to snad zločin?
Většinou se mám ráda
Je to snad zločin? Je to snad zločin?
Even planet Earth took seven days
Even if it looks real, you can fake it in a million different ways
Nobody chose to have their face, but you're stuck with it
So rather than counting my curses, I try to stay positive
Ani planetu Zemi nedali dohromady za jeden den
I když to vypadá opravdově, tak se to dá předstírat na milion způsobů
Nikdo si nevybral vlastní obličej, ale holt už ho máš,
Takže, než abych počítala všechny svý prokletí, se snažím být pozitivní
I don't think I'm perfect, but I got some things to gather
I see photos of proposals that I know are empty gestures
Get a grip, you only got one shot, let her rip
Take a dip, have a smoke, try to laugh at the jokes (Ha)
Nemyslím si, že jsem dokonalá, ale něco přece jenom umím
Vidím fotky žádostí o ruce a je mi jasný, že jsou to prázdný gesta
Dej se dohromady, máš jenom jednu šanci, tak ji dej šanci
Skoč si do bazénu, zapal si, zkus se zasmát, až uslyšíš vtip (Ha)
I like myself most of the time time
Is that a crime? Is that a crime?
I like myself most of the time time
Is that a crime? Is that a crime?
Většinu času se mám ráda
Je to snad zločin? Je to snad zločin?
Většinou se mám ráda
Je to snad zločin? Je to snad zločin?
Is that a crime? (Ha)
Is that a crime?
Is that a crime? (Ha)
Is that a crime?
Je to snad zločin? (Ha)
Je to snad zločin?
Je to snad zločin? (Ha)
Je to snad zločin?
I don't like myself some of the time
No, I don't like myself some of the time
'Cause I fuck up a lot and fall behind
No, I don't like myself some of the time
When I write songs and tell myself it's art
And I drink alcohol 'til I see stars
When I isolate myself 'til I'm too proud to ask for help
When life gets hard, 'cause life gets hard
Občas se nemám ráda
Ne, občas se nemám ráda,
Protože se mi často daří něco posrat a nestačím ostatním
Ne, občas se nemám ráda
Když píšu písničky a namlouvám si, že je to umění
A liju do sebe chlast, dokud nemám hvězdy před očima
Když se schovávám před ostatníma, dokud z vlastní hrdosti nedokážu poprosit o pomoc
Když je život těžkej, protože občas je život těžkej
I like myself most of the time time
Is that a crime? Is that a crime?
I like myself most of the time time
Is that a crime? Is that a crime?
Většinu času se mám ráda
Je to snad zločin? Je to snad zločin?
Většinou se mám ráda
Je to snad zločin? Je to snad zločin?
Is that a crime? (Ha)
Is that a crime?
Is that a crime? (Ha)
Is that a crime?
Je to snad zločin? (Ha)
Je to snad zločin?
Je to snad zločin? (Ha)
Je to snad zločin?

Text pridal Pennywise

Video přidal Pennywise

Preklad pridala Erbanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.