One, due, tre, four. One, dva, tři, four
Un bellissimo spreco di tempo
un'impresa impossibile
l'invenzione di un sogno
una vita in un giorno
una tenda al di là della duna Nádherné plýtvání časem
nemožný úkol
vynález snu
život v jednom dni
stan tam za dunou
un'impresa impossibile
l'invenzione di un sogno
una vita in un giorno
una tenda al di là della duna Nádherné plýtvání časem
nemožný úkol
vynález snu
život v jednom dni
stan tam za dunou
Un pianeta in un sasso, l'infinito in un passo
il riflesso di un sole sull'onda di un fiume
son tornate le lucciole a Roma
nei parchi del centro l'estate profuma. Planeta v jednom kamínku, nekonečno v jednom kroku
odlesk slunce na vlně řeky
vrátily se světlušky do Říma
v parcích centra voní léto.
il riflesso di un sole sull'onda di un fiume
son tornate le lucciole a Roma
nei parchi del centro l'estate profuma. Planeta v jednom kamínku, nekonečno v jednom kroku
odlesk slunce na vlně řeky
vrátily se světlušky do Říma
v parcích centra voní léto.
Una mamma, un amante, una figlia
un impegno, una volta una nuvola scura
un magnete sul frigo, un quaderno di appunti
una casa, un aereo che vola. Máma, milenka, dcera
závazek, kdysi temný mrak
magnet na ledničce, zápisník na poznámky
dům, letadlo co letí.
Baciami ancora
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Tutto il resto è un rumore lontano
una stella che esplode ai confini del cielo. Všechno ostatní je jen vzdálený hluk
hvězda, do exploduje na hranici nebe
una stella che esplode ai confini del cielo. Všechno ostatní je jen vzdálený hluk
hvězda, do exploduje na hranici nebe
Baciami ancora
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Voglio stare con te
inseguire con te
tutte le onde del nostro destino. Chci být s tebou
následovat s tebou
všechny vlny našeho osudu
inseguire con te
tutte le onde del nostro destino. Chci být s tebou
následovat s tebou
všechny vlny našeho osudu
Una bimba che danza, un cielo, una stanza
una strada, un lavoro, una scuola
un pensiero che sfugge
una luce che sfiora
una fiamma che incendia l'aurora. Dívka, co tančí, nebe, pokoj
cesta, práce, škola
myšlenka, co uniká
světlo, co hladí
plamen, co zažehne svítání
una strada, un lavoro, una scuola
un pensiero che sfugge
una luce che sfiora
una fiamma che incendia l'aurora. Dívka, co tančí, nebe, pokoj
cesta, práce, škola
myšlenka, co uniká
světlo, co hladí
plamen, co zažehne svítání
Un errore perfetto, un diamante, un difetto
uno strappo che non si ricuce. Dokonalý omyl, diamant, závada
Trhlina, co nejde zašít.
uno strappo che non si ricuce. Dokonalý omyl, diamant, závada
Trhlina, co nejde zašít.
Un respiro profondo per non impazzire
una semplice storia d'amore. Hluboký nádech, nezbláznit se
jednoduchý příběh lásky.
una semplice storia d'amore. Hluboký nádech, nezbláznit se
jednoduchý příběh lásky.
Un pirata, un soldato, un dio da tradire
e l'occasione che non hai mai incontrato. Pirát, voják, bůh, kterého zradit
a příležitost, kterou jsi nikdy nepotkal
e l'occasione che non hai mai incontrato. Pirát, voják, bůh, kterého zradit
a příležitost, kterou jsi nikdy nepotkal
La tua vera natura, la giustizia del mondo
che punisce chi ha le ali e non vola. Tvoje pravá přirozenost, světová spravedlnost
která trestá toho, kdo má křídla a nelétá
che punisce chi ha le ali e non vola. Tvoje pravá přirozenost, světová spravedlnost
která trestá toho, kdo má křídla a nelétá
Baciami ancora
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Tutto il resto è un rumore lontano
una stella che esplode ai confini del cielo. Všechno ostatní je jen vzdálený hluk
hvězda, do exploduje na hranici nebe
una stella che esplode ai confini del cielo. Všechno ostatní je jen vzdálený hluk
hvězda, do exploduje na hranici nebe
Baciami ancora
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Voglio stare con te
invecchiare con te
stare soli io e te sulla luna. Chci být s tebou
stárnout s tebou
být sami já a ty na měsíci.
invecchiare con te
stare soli io e te sulla luna. Chci být s tebou
stárnout s tebou
být sami já a ty na měsíci.
Coincidenze, destino,
un gigante, un bambino
che gioca con l'arco e le frecce
che colpisce e poi scappa
un tesoro, una mappa,
l'amore che detta ogni legge
per provare a vedere
che c'è laggiù in fondo
dove sembra impossibile stare da soli
a guardarsi negli occhi
a riempire gli specchi
con i nostri riflessi migliori Náhody, osud,
obr, dítě
co si hraje s lukem a šípy
co zasáhne a pak uteče
poklad, mapa,
láska, co diktuje všechny zákony
jak zkusit nahlédnout
co je tam dole na dně
kde se zdá být nemožné být sami
dívat se do očí
a naplnit zrcadla
našimi nejlepšími odrazy
un gigante, un bambino
che gioca con l'arco e le frecce
che colpisce e poi scappa
un tesoro, una mappa,
l'amore che detta ogni legge
per provare a vedere
che c'è laggiù in fondo
dove sembra impossibile stare da soli
a guardarsi negli occhi
a riempire gli specchi
con i nostri riflessi migliori Náhody, osud,
obr, dítě
co si hraje s lukem a šípy
co zasáhne a pak uteče
poklad, mapa,
láska, co diktuje všechny zákony
jak zkusit nahlédnout
co je tam dole na dně
kde se zdá být nemožné být sami
dívat se do očí
a naplnit zrcadla
našimi nejlepšími odrazy
Baciami ancora
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Voglio stare con te
inseguire con te
tutte le onde del nostro destino. Chci být s tebou
následovat s tebou
všechny vlny našeho osudu
inseguire con te
tutte le onde del nostro destino. Chci být s tebou
následovat s tebou
všechny vlny našeho osudu
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora
Baciami ancora Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Ještě mě líbej
Reklama
Reklama
Nezaradené do albumu
Jovanotti texty
- 1. A te
- 2. Serenata rap
- 3. Per Te
- 4. Baciami ancora
- 5. Mi fido di te
- 6. Innamorato
- 7. Tutto l'amore che ho
- 8. Morirò d'amore
- 9. Salvami
- 10. Ragazza magica