Playlisty Pokec
Reklama

Ona ili ja - text, preklad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Sad kad znam da postoji ona
kad ona zna da postojim ja
sad kad znaš da u isto vrijeme
ne možeš biti na mjesta dva
Teď, když vím, že existuje ona,
když ona ví, že existuji já.
Teď když víš, že ve stejný čas
nemůžeš být na dvou místech.
Kada shvatiš da je jedna duša
za dvije ljubavi pretijesna
gledaj me u oči kad te pitam
ili ona, ili ja
Když pochopíš, že jedna duše
je příliš těsná pro dvě lásky,
dívej se mi do očí, když se tě ptám:
"Buď ona nebo já".
Ili ona ili ja
hajde reci nek se zna
što je tvome srcu bliže
ljubav ili nevjera
Buď ona nebo já,
no tak, řekni, ať se ví,
co je tvému srdci bližší
láska nebo nevěra.
Ili ona ili ja
hajde reci nek se zna
koja ti je od nas dvije više značila
Buď ona nebo já,
no tak, řekni, ať se ví,
která z nás dvou pro tebe víc znamenala.
Sad kad znam da sam tvoje usne
s njenim usnama dijelila
kada znam da ljubav cijelu sam dala
a pola ljubavi dobila
Teď, když vím, že jsem se o tvé rty
dělila s jejími rty.
Teď, když vím, že jsem dala celou lásku
a dostala lásky půlku.
Sad kad znaš da sve se zna
i više nema laganja
gledaj me u oči kad te pitam
ili ona ili ja
Teď, když víš, že se všechno ví
a už tu nezbývají žádné lži,
dívej se mi do očí, když se tě ptám:
"Buď ona nebo já".
Ili ona ili ja
hajde reci nek se zna
što je tvome srcu bliže
ljubav ili nevjera
Buď ona nebo já,
no tak, řekni, ať se ví,
co je tvému srdci bližší
láska nebo nevěra.
Ili ona ili ja
hajde reci nek se zna
koja ti je od nas dvije više značila
Buď ona nebo já,
no tak, řekni, ať se ví,
která z nás dvou pro tebe víc znamenala.
Ili ona ili ja
ili ona ili ja
ili ona ili ja
Buď ona nebo já,
buď ona nebo já,
buď ona nebo já.
Ili ona ili ja
hajde reci nek se zna
što je tvome srcu bliže
ljubav ili nevjera
Buď ona nebo já,
no tak, řekni, ať se ví,
co je tvému srdci bližší
láska nebo nevěra.
Ili ona ili ja
hajde reci nek se zna
koja ti je od nas dvije više značila
Buď ona nebo já,
no tak, řekni, ať se ví,
která z nás dvou pro tebe víc znamenala.
Ili ona ili ja
hajde reci nek se zna
koja ti je od nas dvije više značila
Buď ona nebo já,
no tak, řekni, ať se ví,
která z nás dvou pro tebe víc znamenala.
Ili ona ili ja
ili ona ili ja
ili ona ili ja
Buď ona nebo já,
buď ona nebo já,
buď ona nebo já.

Text pridala Mirka1-

Video přidala Mirka1-

Preklad pridala Mirka1-

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Bižuterija

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.