Playlisty Pokec
Reklama

Kiss - text, preklad

Ukaž píseň na Facebook

I just cant understand the hearts of men
They tell you they want you
and then they leave you
This is the first time you're special
I believed those words and I was so happy.
Prostě nerozumím klučičímu srdci.
Říkají Ti, že tě chtějí
a potom tě opustí.
Prvních pár dní jsi výjimečná.
Věřila jsem těm slovům a byla jsem tak šťastná.
Chrous:
You should have told me
You didn't like me any more.
But I couldn't see that
and you just rushed me.
Although I will curs you
I'll still miss you
Since I am a girl,
to whom love is everything.
Refrén:
Měl jsi mi říct,
že už mě nemáš rád.
Nemohla jsem to vědět,
když jsi tolik spěchal.
I když Tě proklínám,
stále mi chybíš.
Protože jsem dívka,
pro kterou je láska všechno.
I heard that if you give up
things too easily .
To a man, he will get bored with you
I don't think this is wrong
A girl says that
she will never be fooled again
But she will fall in love again
Slyšela jsem, že kdybych to vzdala,
vše by bylo lehčí.
Muž se s Tebou bude nudit.
Nemyslím si, že je to tak zlé.
Holky říkají,
že už se nikdy nezklamou,
ale pak se znovu zamilují.
Chrous:
You should have told me
you didn't like me any more.
But I couldn't see that
and you just rushed me.
Although I will curse you
I'll still miss you
Since I am a girl,
to whom love is everything.
Refrén:
Měl jsi mi říct,
že už mě nemáš rád.
Nemohla jsem to vědět,
když jsi tolik spěchal.
I když Tě proklínám,
stále mi chybíš.
Protože jsem dívka,
pro kterou je láska všechno.
Hey baby .. The pain
It's not enough to describe
how i feel.
We were so happy together
But I know now
I've been blind
You told me that you'd never let me down
Whenever I needed you you'd always be here
I can forgive but I cant forget
Even though you hurt me
I still love you
I still love you
Ach zlato.. Ta bolest..
Nejde popsat,
jak se cítím.
Byli jsme spolu tak šťastní,
ale teď už vím,
jak jsem byla slepá.
Říkal jsi mi, že mě nikdy nenecháš spadnout.
Kdykoli jsem Tě potřebovala, byl jsi u mě.
Můžu ti odpustit, ale nezapomenu.
A i když jsi mi tolik ublížil,
stále Tě miluju.
Stále Tě miluju!
Don't take advantage of
a girl's willingness to do anything for love
And her caring instinct
I didn't know
that to be born as a girl and to be loved
was so hard
Nevyužívej toho,
že holky udělají pro lásku všechno
a neposlouchají svůj instinkt.
Nevěděla jsem,
že narodit se dívkou a být milována
je tak těžké..
Although i will curse you i'll still miss you
Since i am a girl, to whom love is everything
Although i will curse you i'll still miss you
Since i am a girl, to whom love is everything
I když Tě proklínám, stále mi chybíš!
Protože jsem holka, která pro lásku udělá cokoli!
I když Tě proklínám, stále mi chybíš!
Protože jsem holka, která pro lásku udělá cokoli!

Text pridala Domnika

Text opravila KnedlinQa

Video přidala Domnika

Preklad pridala KnedlinQa

Preklad opravila KnedlinQa

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Nezaradené do albumu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.