Playlisty Pokec
Reklama

Out To The Sea - text, preklad

playlist Playlist
Never thought that love and sadness
Could ever walk hand in hand
Never thought that laughter and sorrow
Could live within this same heart
Nikdy jsem nemyslel, že láska a smutek
By mohly jít ruku v ruce
Nikdy jsem nemyslel, že smích a smutek
By mohly žít uvnitř stejného srdce
We came far living on stolen moments
We can pretend for only so long
We all fail, stumble and fall
We are the same 'till the end in fire
Šli jsme daleko žijíce na ukradených chvílích
Můžeme předstírat jenom tak dlouho
Dokud všichni neselžou, nezakopnou a nespadnou
Jsme všichni stejní až do konce v ohni
Out to the sea I cry my heart
Into the wind I weep my sorrows
Below this soil I lay my thoughts
Under the waves I drown my grief
Do moře vyplakávám své srdce
Do větru pláču své smutky
Pod touto půdu pokládám své myšlenky
Ve vlnách topím svůj zármutek
Out to the sea you cry your heart
Into the wind you weep your sorrows
Below this soil we lay our thoughts
Under the waves we drown our grief
Do moře vyplakáváš své srdce
Do větru pláčeš své smutky
Pod touto půdu pokládáme své myšlenky
Ve vlnách topíme svůj zármutek
You were the one I believed in
I was the one worth your trust
But stars no longer will guide us
We walk in all-consuming dark
Byla jsi ta, v kterou jsem věřil
Byl jsem ten, co stál za tvou důvěru
Ale hvězdy nás už déle nepovedou
Kráčíme ve všestravující temnotě
For life shapes us and we never return
To the same where we left from
Hope always looks for a disappointment
And tranquility for a war
Život nás tvaruje a my se nikdy nevracíme
Na stejné místo, z kterého jsme odešli
Naděje vždy hledá zklamání
A klid válku
Out of the sea I cry my heart
Into to the wind I weep my sorrows
Below this soil I lay my thoughts
Under the waves I drown my grief
Do moře vyplakávám své srdce
Do větru pláču své smutky
Pod touto půdu pokládám své myšlenky
Ve vlnách topím svůj zármutek
Out of the sea you cry your heart
Into to the wind you weep your sorrows
Below this soil we lay our thoughts
Under the waves we drown our grief
Do moře vyplakáváš své srdce
Do větru pláčeš své smutky
Pod touto půdu pokládáme své myšlenky
Ve vlnách topíme svůj zármutek
And I sail this sea in a leaking ship
Try to cross an ocean without a sheet
No wind will carry me to the shore
No wave will take me back to home
A pluju po tomhle moři v prosakující lodi
Zkus křížit oceán bez plachty
Žádný vítr mě neponese ke břehu
Žádná vlna mě nevezme domů
You are in the silence around me
You are the water in my lungs
You are in escaping daylight
As we dance our way into the dark
Jsi v tichu kolem mě
Jsi ve vodě v mých plicích
Jsi únikové světlo
Když si protančíme cestu do temnot
Into the dark... Do temnoty...

Text pridal vaci66

Preklad pridal DevilDan

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.