Playlisty Pokec
Reklama

Down With The Sun - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukáž pieseň na Facebook

O darkness, if in thy arms I could rest
For a while and with these earthly eyes
See thy dim smile
Temnoto, v tvém náručí mohu odpočívat,
na chvíli... s těmito pozemskýma očima
vidím tvůj potemnělý úsměv
Maid of twilight, lass of duskfall
Hang the moon on the sky's arch
Soothe the weight of a darkling day
Croon me into the slumber
Služko soumraku, děvče ze setmění
věšíš měsíc na nebeský oblouk
zmírňuješ hmotnost denní tmy
"Rock here in the birch's lap
Swing in the manor of wind
Lay down your weary head
Let the blue stars darken"
"skála tady v břízovém klíně
houpání v panství větru
Slož svou unavenou hlavu
Nech modré hvězdy ztmavnout"
O silence, if in thy cradle I could sway
Like a child, heart the amending song,
The sighing of the shades
O ticho, když v kolébce mohl jsem se houpat
Jako dítě, srdce, kterým mění píseň,
úpění stínů
Maid of twilight, lass of duskfall
Serve thy goblet to me
Let me drink to the last drop
The sweet opiate of the dreams:
Služko soumraku, děvče ze setmění
podáváš mi svůj pohár
Dovol mi pít do poslední kapky
sladký opiát snů:
Ours is the silence,
The echo old ageless night
A gleam in the blackest of streams,
One fleeing moment
Naše je ticho,
ozvěna staré věčné noci
záblesk v nejčernějších tocích,
Jeden prchající moment
For vain is all the toil and trouble,
Vain is all the heartbreak
In the end I'll find my solace
In an earthen cradle
Marná je všechna dřina a problémy,
Marný je všechen žal
Nakonec jsem si našel svou útěchu
V hliněné kolébce
So good night. Tak dobrou noc.

Text pridal Mr_Tommy

Text opravil vaci66

Video přidal DevilDan

Preklad pridala Sluniicko

Preklad opravil l.e.d

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.