Playlisty Pokec
Reklama

For You To Know - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukáž pieseň na Facebook

The pen scratches vellum paper and the words flow
Ink stained fingers dreaming up this letter to you
Your love lingers in the shades of a grey morning
Sentence escapes in the mist
Pero škrábe na pergamen a slova plynou
Inkoustem obarvené prsty vymýšlejí tenhle dopis pro tebe
Tvá láska váhá ve stínech šedého rána
Věta uniká v mlze
The pictures of home swallowed by a narrow margin
Delusions creeping upon me, I'm shaded
Obrázky domova pozřené úzkým okrajem
Jdou na mě bludy, jsem přízrak
The subtlety of time makes everything clearer
Clawing to my chains, squirming with my agony
Scared of never seeing you again
But I never knew you anyway
It could have been so different
It just never happened that way
Rafinovanost času dělá vše jasnější
Svírám své řetězy, chvěji se v mé agónii
Vyděšený že už tě neuvidím
Ale stejně jsem tě nikdy nepoznal
Mohlo to být tak jiné
Ale nikdy se to takhle nestalo
Have I told you about the magpie, my only friend
Have you heard about the tears and the nights in the rain
And I want you to know, I want you by my side
I could have helped you find a way back into this world
Pověděl jsem ti o strace, mém jediném příteli
Slyšela jsi o slzách a nocích v dešti
A chci aby jsi věděla, že tě chci mít po svém boku
Mohl jsem ti pomoct najít cestu zpět do tohoto světa
If I ever face this world, we'll be together
This is for you to know. This is for you to feel.
Kdybych někdy čelil tomuhle světu, bude to s tebou
Chci aby jsi tohle věděla, chci aby jsi tohle cítila
The subtlety of time makes everything clearer
Clawing to my chains, squirming with my agony
Scared of never seeing you again
But I never knew you anyway
It could have been so different
It just never happened that way
Rafinovanost času dělá vše jasnější
Svírám své řetězy, chvěji se v mé agónii
Vystrašený že tě už nespatřím
Ale stejně jsem tě nikdy neznal
Mohlo to být tak jiné
Ale to nešlo tou cestou
The sun is setting, leaving me no sanctuary
And I can't stand another night like this
Tomorrow I will follow my friend among the trees
My final letter, I will write it down for you
Slunce zapadá, nenechává mi žádné útočiště
Nevydržím další noc jako je tato
Zítra budu následovat přítele mezi stromy
Můj poslední dopis, sepíšu ho pro tebe
Keep it with your poems because they were all true
Just so you know, you didn't get here in time
Schovej si ho ke svým básním, všechny byly pravdivé
Jenom aby jsi věděla, že jsi nestihla dorazit včas
Have I told you about the magpie, my only friend
Have you heard about the tears and the nights in the rain
And I want you to know, I want you by my side
I could have helped you find a way back into this world
Pověděl jsem ti o strace, mém jediném příteli
Slyšela jsi o slzách a nocích v dešti
A chci aby jsi věděla, že tě chci mít po svém boku
Mohl jsem ti pomoct najít cestu zpět do tohoto světa
If I ever face this world, we'll be together
This is for you to know. This is for you to feel.
Kdybych někdy čelil tomuhle světu, bude to s tebou
Chci aby jsi tohle věděla, chci aby jsi tohle cítila

Text pridal Agromord

Video přidal Agromord

Preklad pridal Agromord

Preklad opravil Hyper_Muser

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Monolith

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.