Playlisty Akcie
Reklama

Symphony - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

Ever since I was young (Coming up, coming up)
Always marching to a drum (Bra-da-dum, Bra-da-dum)
Always focused on me (One one, one one)
Now I wish that I could hold someone (Someone)
Už od doby, co jsem byl mladý (přicházím, přicházím)
Jsem vždy pochodoval do zvuku bubnů (Bra-da-dum, Bra-da-dum)
Vždy jsem se zaměřoval pouze na sebe (jeden, jeden, jeden jeden)
Teď si přeju, abych mohl někoho držet (někoho)

So tell my mom, I love her
Call my baby sister
Should've hugged and kissed her
'Cause life is just a mystery
And it's gone before you know it
So if you love me, won't you show it?
Tak řekni mojí mamce, že jí miluju
Zavolej mojí malou sestřičku
Že jsem jí měl obejmout a políbit
Protože život je prostě záhada
A je pryč dřív, než se naděješ
Takže, pokud mě miluješ, nechtěla bys mi to ukázat?
'Cause this life is one big symphony
This night is one for you and me
I'm the strings and you're the timpani
You're my constant tambourine
This life is one big symphony
So glad I've got you next to mе
I'm the chords and you're the mеlody
This life's one big symphony
Protože život je jedna velká symfonie
Tahle noc je přesně pro tebe a pro mě
Já jsem struny a ty jsi tympány
Jsi moje neustálá tamburína
Tenhle život je jedna velká symfonie
Jsem tak rád, že tě mám vedle sebe
Já jsem akordy a ty jsi melodie
Tenhle život je jedna velká symfonie

She was the piano
I'm the xylophone
You can have the trumpet
I'm the saxophone
Ona byla klavír
Já jsem xylofon
Ty můžeš být trumpetou
Já jsem saxofon

Life is skipping rope (Keep going, keep going)
Finding solace in a note (Dote dote, dote dote)
Had to struggle when I was broke (So low, so low)
Writing music just to cope (No hope, no hope)
Život je jako švihadlo (pokračuje, pokračuje)
Hledám útěchu v notách (Zblázním se, zblázním se)
Musel jsem bojovat, když mi nebylo dobře (na mizině, na mizině)
Psal jsem hudbu, abych se s tím dokázal vyrovnat (bez naděje, bez naděje)

Yeah, life is just perspective
Laughing when you've wrecked it
Smiling when you kept it together
You weathered the storm
At the end of the play, you sang all the way
Doesn't matter how off-key
If you did it your way
Yeah, život je jen perspektiva
Smát se, když si něco pokazil
Usmívat se, když si to držel pohromadě
Byl jsi vystaven bouři
A na konci hry, jsi zpíval z plných plic
Nezáleží jak moc mimo to bylo
Pokud jsi to udělal podle sebe
This life is one big symphony
This night is one for you and me
I'm the strings and you're the timpani
You're my constant tambourine
This life is one big symphony
So glad I've got you next to me
I'm the chords and you're the melody
This life's one big symphony
Protože život je jedna velká symfonie
Tahle noc je přesně pro tebe a pro mě
Já jsem struny a ty jsi tympány
Jsi moje neustálá tamburína
Tenhle život je jedna velká symfonie
Jsem tak rád, že tě mám vedle sebe
Já jsem akordy a ty jsi melodie
Tenhle život je jedna velká symfonie

Would you care if I played you the flute?
See, it's my favorite one because it's so delicate and beautiful
I pull out the trombone if it's more suitable
Wanna make you smile
It's been a little while since I've seen the white of your teeth
Been a hard year
Lucky the guitar's here
Zajímalo by tě, kdybych zahrál na flétnu?
Víš, je moje oblíbená protože je tak jemná a nádherná
Vytáhnu pozoun, pokud je to pro tebe lepší
Chci tě udělat šťastnou
Už je to nějaká chvilka, co jsem viděl bílou barvu tvých zubů
Byl to těžký rok
Šťastný, že tu mám kytaru

Life is just one big symphony
This life is one big symphony
This night is one for you and me
I'm the strings and you're the timpani
You're my constant tambourine
This life is one big symphony
So glad I've got you next to me
I'm the chords and you're the melody
This life's one big symphony
Protože život je jedna velká symfonie
Tahle noc je přesně pro tebe a pro mě
Já jsem struny a ty jsi tympány
Jsi moje neustálá tamburína
Tenhle život je jedna velká symfonie
Jsem tak rád, že tě mám vedle sebe
Já jsem akordy a ty jsi melodie
Tenhle život je jedna velká symfonie

Text pridal CeSkO

Video přidal CeSkO

Preklad pridala Flamily

Preklad opravila Flamily

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Mercury – Act 2

Imagine Dragons texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.