Hear Me - text, preklad

Try to hear my voice
You can leave, now it's your choice

Maybe if I fall asleep, I won't breathe right
Maybe if I leave tonight, I won't come back

I said it before, I won't say it again
Love is a game to you, it's not pretend
Maybe if I fall asleep, I won't breathe right

Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?

You kiss and you kiss
And you love and you love
You've got a history list and the rest is above
And if you're warm then you can't relate to me
From the floor to the floor
And the sky to the sky
You've got to love and adore and the rest is a lie
And if you're warm, then you can't relate to me

I said it before, I won't say it again
Love is a game to you, let's not pretend
Maybe if I fall asleep
I won't breathe right, right, right

Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?

Leave your shoes at the door, baby
I am all you adore, lately
Come with me and we will run away

Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
Can nobody hear me?
I've got a lot that's on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?

Zkus naslouchat mému hlasu
Můžeš odejít, je to na tobě

Možná, že když usnu, tak nebudu správně dýchat
Možná, že když dnes odejdu, tak už se nevrátím

Už jsem to jednou řekl, nebudu to opakovat
Pro tebe je láska hra, ale tak by to být nemělo
Možná, že když usnu, tak nebudu správně dýchat

Copak mě nikdo neslyší?
Mám toho tolik, co říct
Nemůžu dýchat
Slyšíš to taky?

Líbáš a líbáš
A miluješ a miluješ
Už si toho spoustu zažila a na zbytku ani nezáleží
A jestli si připadáš v teple, tak mě nepochopíš
Od země k zemi
A od nebes k nebesům
Musíš jen milovat a zbožňovat a všechno ostatní je jenom lež
A jestli si připadáš v teple, tak mě nepochopíš

Už jsem to jednou řekl, nebudu to opakovat
Pro tebe je láska hra, ale tak by to být nemělo
Možná, že když usnu, tak nebudu správně dýchat, viď?, viď?

Copak mě nikdo neslyší?
Mám toho tolik, co říct
Nemůžu dýchat
Slyšíš to taky?

Zuj se před dveřmi, lásko
V poslední době jsem to jediné, co miluješ
Pojď ke mně a společně utečeme

Copak mě nikdo neslyší?
Mám toho tolik, co říct
Nemůžu dýchat
Slyšíš to taky?
Copak mě nikdo neslyší?
Mám toho tolik, co říct
Nemůžu dýchat
Slyšíš to taky?