I Don't Dance (Without You) (w/ Matoma & Kons.. - text, preklad
Playlist
[Intro: Konshens]
Yeah, oh yeah
Hey, girl, baby[Intro: Konshens]
Yeah, oh yeah
Hey, dievča, baby
Yeah, oh yeah
Hey, girl, baby[Intro: Konshens]
Yeah, oh yeah
Hey, dievča, baby
[Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
I like the way that you're moving
Baby, don't stop what you're doing (yeah, yeah)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music (for the music)
I know you came here to lose it (oh, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you [Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
I like the way that you're moving
Baby, don't stop what you're doing (yeah, yeah)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music (for the music)
I know you came here to lose it (oh, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you [Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
[Verse 1: Enrique Iglesias]
Last night I got too drunk
Last night I fell in love
It's not really like me
But girl, you surprise me
I got an open mind
If you wanna cross that line
You know where I'll be, I'll be [Verse 1: Enrique Iglesias]
minulú noc som sa príliš opil
Minulú noc som sa zalúbil
nie je to môj štýl
no dievča, prekvapila si ma
moja myseľ je otvorená
ak tú pomyslenú čiaru chceš prekročiť,
vieš kde ma nájdeš
Last night I got too drunk
Last night I fell in love
It's not really like me
But girl, you surprise me
I got an open mind
If you wanna cross that line
You know where I'll be, I'll be [Verse 1: Enrique Iglesias]
minulú noc som sa príliš opil
Minulú noc som sa zalúbil
nie je to môj štýl
no dievča, prekvapila si ma
moja myseľ je otvorená
ak tú pomyslenú čiaru chceš prekročiť,
vieš kde ma nájdeš
Chceš vidět méně reklam? Registruj se
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
Tell me what you want from me (tell me what you want)
Tell me what you need (tell me what you need)
I'll give you everything I got
When it's only you and me, only you and me (yeah)
[Chorus: Enrique Iglesias & (Konshens)]
I like the way that you're moving (way you move)
Baby, don't stop what you're doing (oh, woah)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music
I know you came here to lose it (yeah, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
povedz mi, čo odomňa chceš (povedz mi čo chceš)
povedz mi, čo potrebuješ (povedz mi čo potrebuješ)
dám ti všetko, čo mám
keď sme sami spolu, len ty a ja (áno)
[Chorus: Enrique Iglesias & (Konshens)]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
Tell me what you want from me (tell me what you want)
Tell me what you need (tell me what you need)
I'll give you everything I got
When it's only you and me, only you and me (yeah)
[Chorus: Enrique Iglesias & (Konshens)]
I like the way that you're moving (way you move)
Baby, don't stop what you're doing (oh, woah)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music
I know you came here to lose it (yeah, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
povedz mi, čo odomňa chceš (povedz mi čo chceš)
povedz mi, čo potrebuješ (povedz mi čo potrebuješ)
dám ti všetko, čo mám
keď sme sami spolu, len ty a ja (áno)
[Chorus: Enrique Iglesias & (Konshens)]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
[Verse 2: Enrique Iglesias & Konshens]
You say I move too fast
Slow down and just relax (slow down, down, down)
Hands on your waistline
Don't like to waste time
Sex written on your face
You never hesitate
I'll watch you all night, all night, yeah [Verse 2: Enrique Iglesias & Konshens]
Vravíš, že sa hýbem príliš rýchlo
Spomaľ a uvolni sa (spomal, spomal, spomal)
ruky na tvojom páse
nerád márnim čas
v tvojom pohľade čítam "sex"
nikdy neváhaš
budem ťa sledovať celú noc, celú noc áno
You say I move too fast
Slow down and just relax (slow down, down, down)
Hands on your waistline
Don't like to waste time
Sex written on your face
You never hesitate
I'll watch you all night, all night, yeah [Verse 2: Enrique Iglesias & Konshens]
Vravíš, že sa hýbem príliš rýchlo
Spomaľ a uvolni sa (spomal, spomal, spomal)
ruky na tvojom páse
nerád márnim čas
v tvojom pohľade čítam "sex"
nikdy neváhaš
budem ťa sledovať celú noc, celú noc áno
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
Tell me what you want from me (tell me what you want)
Tell me what you need (tell me what you need)
I'll give you everything I got
When it's only you and me, only you and me (baby, you and me)
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
povedz mi, čo odomňa chceš (povedz mi čo chceš)
povedz mi, čo potrebuješ (povedz mi čo potrebuješ)
dám ti všetko, čo mám
keď sme sami spolu, len ty a ja (áno)
Tell me what you want from me (tell me what you want)
Tell me what you need (tell me what you need)
I'll give you everything I got
When it's only you and me, only you and me (baby, you and me)
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
povedz mi, čo odomňa chceš (povedz mi čo chceš)
povedz mi, čo potrebuješ (povedz mi čo potrebuješ)
dám ti všetko, čo mám
keď sme sami spolu, len ty a ja (áno)
[Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
I like the way that you're moving (way you move)
Baby, don't stop what you're doing (oh, woah)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music
I know you came here to lose it (oh, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you
[Bridge: Konshens]
Come here, baby, pull up closer to me body
Real don daddy, know fi mek yuh happy
And if yuh down to take the ride tonight
I'ma take you on a flight tonight
Come here, baby, pull up closer to me body
Real don daddy, know fi make yuh happy
And if yuh down to take the ride tonight
I'ma take you on a flight tonight
[Chorus: Enrique Iglesias & (Konshens)]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
[Bridge: Konshens]
poď sem, zlato, pritisni sa bližšie k môjmu telu
som úplný don, viem ako ťa spraviť šťastnou
dnes večer spolu poletíme
poď sem, zlato, pritisni sa bližšie k môjmu telu
som úplný don, viem ako ťa spraviť šťastnou
dnes večer spolu poletíme
I like the way that you're moving (way you move)
Baby, don't stop what you're doing (oh, woah)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music
I know you came here to lose it (oh, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you
[Bridge: Konshens]
Come here, baby, pull up closer to me body
Real don daddy, know fi mek yuh happy
And if yuh down to take the ride tonight
I'ma take you on a flight tonight
Come here, baby, pull up closer to me body
Real don daddy, know fi make yuh happy
And if yuh down to take the ride tonight
I'ma take you on a flight tonight
[Chorus: Enrique Iglesias & (Konshens)]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
[Bridge: Konshens]
poď sem, zlato, pritisni sa bližšie k môjmu telu
som úplný don, viem ako ťa spraviť šťastnou
dnes večer spolu poletíme
poď sem, zlato, pritisni sa bližšie k môjmu telu
som úplný don, viem ako ťa spraviť šťastnou
dnes večer spolu poletíme
[Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
I like the way that you're moving
Baby, don't stop what you're doing
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music (hey)
I know you came here to lose it
You got me so into you, girl
I don't dance without you
I like the way that you're moving (way you move)
Baby, don't stop what you're doing (don't stop, don't stop)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music (for the music)
I know you came here to lose it (to lose it, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you [Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
I like the way that you're moving
Baby, don't stop what you're doing
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music (hey)
I know you came here to lose it
You got me so into you, girl
I don't dance without you
I like the way that you're moving (way you move)
Baby, don't stop what you're doing (don't stop, don't stop)
You know I came here for you, girl
I don't dance without you
I know you came for the music (for the music)
I know you came here to lose it (to lose it, yeah)
You got me so into you, girl
I don't dance without you [Chorus: Enrique Iglesias & Konshens]
Milujem ako sa hýbeš
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Bez teba netancujem
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
Zlato neprestávaj (áno, áno)
Vieš, že som prišiel za tebou, dievča
Viem, že si prišla pre hudbu (pre hudbu)
Viem, že si prišla uvolniť sa (o, áno)
Dostal som sa k tebe
bez teba už netancujem
Reklama
Reklama
Chceš vidět méně reklam? Registruj se
Nezaradené do albumu
- You Turn Me On (Baila Señ..
- Baby, Hold On
- Lost Inside Your Love
- Stand by me
- La Gota De La Vida
- Feel Alive
- Como Amar
- Driving You Home
- I Don't Dance (Without Yo..
- Despues que te perdi
- Espacio en Tu Corazón