Pokec Playlisty
Reklama

Paper Cut - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
It's not a feeling like when you touch a flame
No, it's not like when someone calls you a bad name
It's not like the hurt when you slip and fall down
No, it's not like any of these, what I've found is
Není to takový pocit, jako když se dotkneš plamene
Ne, není to jako když na tebe někdo volá nadávkou
Není to jako bolest, když uklouzneš a spadneš
Ne, není to jako nic z toho, to, co jsem našla je
Your love hurts like a paper cut, so sweet
never even feel the slice; you're so deep
It seems so hard as, but only at first
Cause like a paper cut the pain grows worse.
Tvoje láska bolí jako pořezání o papír, tak sladký
Nikdy dokonce ani necítím říznutí, jsi tak hluboko
Oh, oh Zdá se to tak těžké, ale jen zpočátku
Protože jako u pořezání o papír, ta bolest se zhoršuje
It's not so much in the words that you don't say
It's not when you act in the distant, cold way
It's more in your eyes how you look at me
Like you no longer care for what I see
Oh, oh
Your love hurts like a paper cut, so sweet
never even feel the slice; you're so deep
It seems so hard as, but only at first
Cause like a paper cut the pain grows worse.
Není to tak moc ve slovech, která neříkáš
Není to, když se chováš tak vzdáleným, chladným způsobem
Je to víc ve tvých očích, jak se na mě díváš
Jako by ses víc nezajímal o to, co vidím
You had to go and show me just how good, your love could be
Then you threw it all away
Now I can't help but feel a brand new pain
So I'm asking baby, please stay.
Tvoje láska bolí jako pořezání o papír, tak sladký
Nikdy dokonce ani necítím říznutí, jsi tak hluboko
Your love hurts like a paper cut, so sweet
never even feel the slice; you're so deep
It seems so hard as, but only at first
Cause like a paper cut the pain grows worse.
Zdá se to tak těžké, ale jen zpočátku
Protože jako u pořezání o papír, ta bolest se zhoršuje
Oh, oh
Oh, oh
The pain grows worse
Oh, oh
Oh, oh
The pain grows worse
Oh, oh
The pains grows worse
Musel jsi jít a ukázat mě, jak prostě dobrá mohla být tvá láska
Pak jsi to vše odhodil pryč
Teď si nemůžu pomoci, cítím zcela novou bolest
A tak tě žádám, baby, prosím zůstaň.

Text pridala lenusicka23

Video přidala Zuzule69

Preklad pridala terka10

Preklad opravila enchanted

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.