Pokec Playlisty
Reklama

Sunlight - text, preklad

playlist Playlist
I would shun the light
Share in evening's cool and quiet
Who would trade that hum of night
For sunlight, sunlight, sunlight
But whose heart would not take flight?
Betray the moon as acolyte
On first and fierce affirming sight
Of sunlight, sunlight, sunlight
Vždy jsem se stranil světla
Sdílel s večerem jeho chlad a ticho
Kdo by měnil bzukot noci
za slunce, slunce, slunce svit
Jenže čí srdce by dokázalo neutéct
Nezradit měsíc jako jeho stoupenec
Při prvním a prudce přesvědčujícím pohledu
Na slunce, slunce, slunce svit
I had been lost to you, sunlight
And flew like a moth to you, sunlight, oh, sunlight
Oh, your love is sunlight
Oh, your love is sunlight
Oh, but it is sunlight
Propadl jsem ti, sluneční svite
A rozletěl se k tobě jako noční motýl, sluneční svite
Ach, sluneční svite
Tvá láska je sluneční svit
Tvá láska je sluneční svit
Ach, ale je to sluneční svit
All the tales the same
Told before and told again
A soul that’s born in cold and rain
Knows sunlight, sunlight, sunlight
And at last can grant a name
To a buried and a burning flame
As love and its decisive pain
Oh, my sunlight, sunlight, sunlight
Je to pořád ten samý příběh
Stejně se vyprávěl a vyprávět bude
Duše zrozená v chladu a dešti
Pozná slunce, slunce, slunce svit
A konečně ví, jak pojmenovat
ten hluboko uvnitř hořící plamen
A to jako lásku a její nezaměnitelnou bolest
Ach, můj slunce, slunce, slunce svite
All that was shown to me, sunlight
Was somethin' foreknown to me, sunlight, oh sunlight
Oh, your love is sunlight
Oh, your love is sunlight
But it is sunlight
Oh, your love is sunlight
Oh, your love is sunlight
But it is sunlight, sunlight
Vše, co se mi vyjevilo, sluneční svite
Mi bylo předpovězeno, sluneční svite
Ach, tvá láska je sluneční svit
Ach, tvá láska je sluneční svit
Ale je to sluneční svit, sluneční svit
All these colours fade for you only
Carry me slowly, my sunlight
All these colours fade for you only
Carry me slowly, my sunlight
Všechny barvy kolem blednou jen pro tebe
Nes mě pomalu, můj sluneční svite
Všechny barvy kolem blednou jen pro tebe
Nes mě pomalu, můj sluneční svite
Each day, you'd rise with me
Know that I would gladly be
The Icarus to your certainty
Oh, my sunlight, sunlight, sunlight
Strap the wing to me
Death trap clad happily
With wax melted, I’d meet the sea
Under sunlight, sunlight, sunlight
Každý den se mnou vycházíš
Věz, že bych se rád stal
Ikarem k tvé nevyhnutelnosti
Můj slunce, slunce, slunce svite
Nasaď mi křídla
Smrtící past nošená s radostí
S rozpuštěným voskem se střetnu s mořem
Pod slunce, slunce, slunce svitem
Oh, your love is sunlight
Oh, your love is sunlight
But it is sunlight (4x)
Ach, tvá láska je sluneční svit
Ach, tvá láska je sluneční svit
Ale je to sluneční svit (4x)

Text pridala IrogamiCZ

Text opravila Maggie127

Video přidala IrogamiCZ

Preklad pridala Maggie127

Preklad opravila Maggie127

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.