Pokec Playlisty
Reklama

Day Of The Dead - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
[Charlie Scene]
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It's the day of the dead
(Charlie Scene)
Vydrž, Duchu Svatý
Tak pojď, drž mě blízko sebe
Radši zdrhej, už jdem
Tohle je den smrti
[Johnny 3 Tears]
We come from a world of oblivion, bad dreams
I got all I need strapped right to my hamstring
I'm not really bad, I'm just made up of bad things
I'm really not a mad man, the voices keep asking
Born with a soul that don’t wanna be saved
Every time I look around I see what a fiend made
Every time I die, I hope they're diggin' up my grave
An undead one like the flag that I wave
I’m not afraid to cry from this cocaine sickness
I’m not afraid to die, let the good book witness
I ask and give none, nope, no forgiveness
It's the day of the dead and you’re on our hit list
So come all you misfits
Bitch, you’re on our hit list
(J3T)
Přišli jsme ze světa zapomnění, zlých snů
Mám vše, co potřebuji, mám připoutané k hlavnímu proudu
Opravdu nejsem špatný, jsem jen stvořen ze špatných věcí
Opravdu nejsem šílenec, hlasy se pořád ptají
Narozen s duší, která nechce být spasena
Vždy když se rozhlédnu vidím, co napáchal ďábel
Vždy když zemřu, doufám, že mi vykopeš hrob
Nemrtvý stejně jako vlajka, kterou mávám
Neděsím se vybrečet z té kokainové nemoci
Nebojím se zemřít, ať mi dobrá kniha svědčí
Nežádám a nedávám, ne, žádné odpouštění
Je Den smrti a ty jsi na naší černé listině
Tak pojďte, zmetci
Děvko, jsi na naší černé listině
[Danny]
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
(Danny)
Vydrž, Duchu Svatý
Tak pojď, drž mě blízko sebe
Radši zdrhej, už jdem
Tohle je den smrti
[Charlie Scene]
This is exactly what has to be done, it happened so gradually
It’s like I magically happened to be the phantom that cannot be
Lets this dagger cut jaggedly
While you're gasping so rapidly
While you gag on this rag
I see you all laughing so happily
It’s okay to get startled and be afraid of the dark
I’ll just wait here to swallow your soul and tear you apart
And I’ve already started, there ain’t no saving your heart
This is the day of the dead, this is ain't no day in the park
Here I come, here I come, grab your guns and crossbows
And run, better run from the skull and crossbones
The fun has begun, yeah, it’s hard to swallow
When I’m done, I ain’t done, cause it’s hell that follows
Now get ready for sorrow,
Cause it’s hell that follows
Vydrž, Duchu Svatý
Tak dlouho s těma které znáš
Radši zdrhej, už jdem
Tohle je den smrti
[Danny]
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
(Charlie Scene)
Tohle je přesně to, co je třeba udělat
Stalo se to tak pozvolna
Jako bych se kouzlem stal
Tak upřímným duchem
Nechť tahle dýka řeže zubatě
Během toho když dýcháš tak rychle
Když se chlubíš tím hadrem
Vidím vás všechny se smát tak šťastně
Je v pohodě leknout se
A bát se tmy
Prostě tady počkám spolknu
Tvou duši a roztrhám tě na kusy
A stejně už jsem začal
Není tu nic, co by zachránilo tvé srdce
Tohle je den smrti
Není to nějaký den v parku
Tady jdu, tady jdu
Seberte svoje pistole a kuše
A zdrhejte, radši fakt zdrhejte
Od lebky s hnáty
Zábava už začala
Jo je těžké to snést
Až skončím, není ještě konec
Protože pak přichází peklo
Teď se připrav na utrpení
Protože následuje peklo
[Danny]
When the ashes start to rise
And the moon falls from the sky
And a thousand candles burn into the night
When the angels softly cry
On the flames below the sky
Would a thousand souls still pray for you and I?
(Danny)
Vydrž, Duchu Svatý
Tak pojď, drž mě blízko sebe
Radši zdrhej, už jdem
Tohle je den smrti
[Danny]
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Vydrž, Duchu Svatý
Tak dlouho s těma které znáš
Radši zdrhej, už jdem
Tohle je den smrti
Hold on, Holy Ghost
Go on, hold me close
Better run, here we come
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
So long to the ones you know
Better run, here we come
It’s the day of the dead
(Danny & Charlie Scene)
Když se popel začne zvedat
A měsíc spadne z oblohy
A tisíc svící hoří ve tmě
Když andělé potichoučku pláčou
Na pláních pod oblohou
Bude se za mě a za tebe stále modlit tisíc duší?
[Charlie Scene & Danny]
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
Hold on, Holy Ghost
It’s the day of the dead
(Danny)
Vydrž, Duchu Svatý
Tak pojď, drž mě blízko sebe
Radši zdrhej, už jdem
Tohle je den smrti

Text pridala Ryuzaki

Text opravila Lou_FOBfan

Videa přidali HollywoodU, rena223

Preklad pridala Fred

Preklad opravil agalapuza

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.