Playlisty Pokec
Reklama

Safe and Sound (feat. Gerard Way) - text, preklad

Ukaž píseň na Facebook

And all my hopes and dreams
Aren't for anyone
I keep them safe and sound
A všechny mé naděje a sny,
Nejsou pro každého,
Držím si je v naprostém pořádku
And hope this picture is
Not yours anymore
But can you hear me now?
A doufám, že tenhle obrázek,
Už dávno není tvůj,
Ale slyšíš ty mě vůbec?
Now that's okay man
I'll say it across this land,
You should've kissed me baby
Teď už je to v pořádku, chlape,
Zakřičím to přes celé údolí,
Měla jsi mě tenkrát políbit, zlato
So try and stop me
Or so forgive this light
'Cuz I can't beg all night
Tak to zkus a zastav mě,
Nebo mi alespoň odpusť,
Protože nemůžu prosit celou noc
Until my heart stops beating
You'll never hear me say
I won't kiss you
Dokud mé srdce nepřestane bít,
Nikdy mě neuslyšíš říct,
Nepolíbím tě
If I say,
It's lost its meaning
If I can't find my way
It's over now
Když řeknu,
Že to ztratilo smysl,
Až nedokážu najít svou cestu,
Tak bude konec
But I won't
Walk away
Ale neudělám to,
Že odejdu pryč
Until the day
(Whoa, whoa)
I'm never backing down
(Whoa, whoa)
And hear me say
(Whoa, whoa)
I'll keep it safe and sound
(Whoa, whoa)
I'll keep it safe and
Až do toho dne
(Whoa, whoa)
Se nikdy nevrátím zpět dolů
(Whoa, whoa)
A slyš mě, jak říkám
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém
This hopeless feeling
This fear of falling down
But I'm not crashing now
Tenhle pocit beznaděje,
Tenhle strach z pádu dolů,
Ale teď neselžu
For all this bleeding
It wasnt worth the sound
A million screaming out
Pro všechny tyhle krvácející,
By nestál jakýkoliv zvuk za řeč,
Milion volajících
And still
The earth comes reeling
The curtain calls my name
I'm not afraid
A stále,
Se Země otáčí,
Opona volá mé jméno,
Nebojím se
And I know
You may not miss me
But I am not ashamed
The choice I made
A vím,
Že ti možná nebudu chybět,
Ale nestydím se,
Za to, co jsem si zvolil
But I can't
Let this go
Ale nemůžu,
Tohle nechat jít
Until the day
(Whoa, whoa)
I'm never backing down
(Whoa, whoa)
Just hear me say
(Whoa, whoa)
I'll keep it safe and sound
(Whoa, whoa)
I'll keep it safe and
Až do toho dne
(Whoa, whoa)
Se nikdy nevrátím zpět dolů
(Whoa, whoa)
A slyš mě, jak říkám
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém
No dashing car
Or a dying star
Thats raced into the ground
Žádné uhánějící auto,
Nebo umírající hvězda,
Co se hnala k zemi
Like the final words
Of the passengers
Will the angels give it all?
Jako poslední slova,
Cestujících,
Vyslyší to andělé všechno?
Were the world
Watch us fall
Byli jsme celým světem,
Koukej, jak padáme
Until the day
(Whoa, whoa)
I'm never backing down
(Whoa, whoa)
Just hear me say
(Whoa, whoa)
I'll keep it safe and sound
(Whoa, whoa)
Keep it safe and sound
(Whoa, whoa)
Keep it safe and sound
(Whoa, whoa)
Keep it safe and sound
(Whoa, whoa)
Keep it safe and sound
(Whoa, whoa)
Keep it safe and sound
Až do toho dne
(Whoa, whoa)
Se nikdy nevrátím zpět dolů
(Whoa, whoa)
Slyš mě, jak říkám
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku
(Whoa, whoa)
Udržím to v naprostém pořádku

Text pridal kamilos

Text opravil DevilDan

Video přidala Victim_SP

Preklad pridal Matras

Preklad opravil DevilDan

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Safe & Sound

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.