Pokec Playlisty
Reklama

New Moon Parody - text, preklad

playlist Playlist
Comparisons are easily done
Once you´ve had a taste of perfection
Like an apple hanging from a tree
I picked the ripest one
I still got the seed
Porovnání se snadno udělalo
Jakmile jsi měl chuť dokonalosti
Jako jablko visící ze stromu
Utrhla jsem si to nejzralejší
Stále z něj mám jadérko
You said move on
Where do I go
I guess second best
Is all I will know
Říkal jsi,pojď tam
Kam jdu já
Myslím,že už nikdy nepoznám
to nejlepší
Cause when I´m with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes
Proto když jsem s ním
Myslím na tebe
Myslím na tebe
Co bys dělal,kdyby
jsi byl jediný
Kdo stráví noc se mnou
Ach přála bych si
Hledět do tvých očí
I got a brand new attitude
And I'm gonna wear it tonight
I'm gonna get in trouble
I wanna start a fight
Mám zbrusu nový přístup
A budu ho mít dnes večer
Budu mít problémy
Chci začít bojovat
Na-na-na-na, na-na, na
I wanna start a fight
Na-na-na-na, na-na, na
I wanna start a fight!
Na-na-na-na, na-na, na
Chci začít bojovat
Na-na-na-na, na-na, na
Chci začít bojovat!
So, so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't need you
No,tak co?
Jsem pořád rocková hvězda
Mám své rockové pohyby
a nepotřebuju tě
And guess what
I'm having more fun
And now that we're done
I'm gonna show you tonight
A hádejte co
Jsem zábavnější
Teď jsme skončili
Dnes vám ukážu show
I'm alright
I'm just fine
And you're a tool
Jsem v pohodě
Je mi jen fajn
A ty jsi můj nástroj
So, so what?
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight
No,tak co?
Jsem pořád rocková hvězda
Mám své rockové pohyby
a nechci tě dnes večer

What if this song's on the radio
Then somebody's gonna die
I'm gonna get in trouble
My ex will start a fight

Co když je tahle píseň v rádiu?
Pak někdo umře
Budu mít problémy
A můj bývalý začne bojovat
Na-na-na-na, na-na, na
He's gonna start a fight
Na-na-na-na, na-na, na
We're all gonna get in a fight!
-
On začne bojovat
-
Všichni začneme bojovat!
So, so what?
I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't need you
No,tak co?
Jsem pořád rocková hvězda
Mám své rockové pohyby
a nepotřebuju tě
You´re like an Indian summer
In the middle of winter
Like a hard candy
With a surprise center
How do I get better
Once I´ve had the best
You said there´s
Tons of fish in the water
So the waters I will test
Jsi jako Babí léto
Uprostřed zimy
Jako tvrdý bonbon
S překvapením uvnitř
Jak mohu získat něco lepšího
Když to nejlepší jsem už měla
Říkal jsi,že jich je jako
Ryb ve vodě
Takže to zkouším ve vodách
He kissed my lips
I taste your mouth
He pulled me in
I was disgusted with myself
Líbal mé rty
Já chutnala tvoje ústa
Vnikl do mě
Byla jsem znechucena sama sebou
Cause when I´m with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into...
Proto když jsem s ním
Myslím na tebe
Myslím na tebe
Co bys dělal,kdyby
jsi byl jediný
Kdo stráví noc se mnou
Ach přála bych si
Hledět do tvých očí
You´re the best
And yes I do regret
How I could let myself
Let you go
Now the lesson´s learned
I touched it I was burned
Oh I think you should know
Jsi nejlepší
A ano mám litovat
Jak jsem tě mohla
Nechat jít
Teď jsem poučená
Dotkla jsem se a spálila se
ach myslím,že bys měl vědět
Cause when I´m with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes
Looking into your eyes
Looking into your eyes
Oh won´t you walk through
And bust in the door
And take me away
Oh no more mistakes
Cause in your eyes I´d like to stay....
stay....
Že když jsem s ním
Myslím na tebe
Myslím na tebe
Co bys dělal,kdyby
jsi byl jediný
Kdo stráví noc se mnou
Ach přála bych si
Hledět do tvých očí
Hledět do tvých očí
Kéž bys ke mě přišel
Rozrazil dveře
A vzal mě s sebou pryč
Ach už žádné chyby
Protože
v tvých očích chci zůstat....
zůstat....

Text pridala TJ-OK

Text opravila pes

Video přidala TJ-OK

Preklad pridala TJ-OK

Preklad opravila pes

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.