Pokec Playlisty

Too beautiful - text, preklad

playlist Playlist
What kind of man
lays his hands on the woman
he loves.
Calls her angel
and shows no remorse
and the blood.
He covers her body
in bruises and scars.
You don't understand
just how beautiful you are.
Který muž
vztáhne ruku na ženu,
kterou miluje?
Nazývá ji andělem
a nemá s ní slitování.
Pokrývá její tělo
modřinami a jizvami.
Nevíš,
jak krásná jsi.
You are too beautiful.
Your heart
it wants something more.
Those shades of blue
on that face
you always hide
that smile that beats in your chest.

Jsi moc krásná,
tvé srdce
chce něco víc.
Modré odstíny
na tvé tváři
vždycky skryješ
za úsměv, který ti bije v hrudi.
When he's done with her beating
he just stands aside
wipes the sweat from his brow
and yells over her cries.
You don't know what
I've been through
he yells and he says
You don't know what I've done for you
And hits her again.
Když skončí s výpraskem,
postaví se stranou,
otře si pot z čela
a řve přes její výkřiky:
,,Ty nevíš,
čím jsem si prošel!"
Křičí a říká:
,,Copak nevíš,co jsem pro tebe všechno udělal?"
A udeří ji znovu.
You are too beautiful.
Your heart
it wants something more.
Those shades of blue
on that face
you always hide
that smile that beats in your chest.
Jsi moc krásná,
tvé srdce
chce něco víc.
Modré odstíny
na tvé tváři
vždycky skryješ
za úsměv, který ti bije v hrudi.
And she stands in the mirror.
She looks less alive.
She lifts up her shirt
to see she has five
branded fingers on her side.
She's feeling it all now,
but she doesn't cry
she doesn't cry
Teď stojí před zrcadlem,
vypadá jako by byla napůl mrtvá.
Sundá si tričko
aby se podívala
na pět otlačených prstů,které má na boku.
Všechno to cítí,
ale nepláče.
Ona nepláče.
You are too beautiful.
Your heart
it wants something more.
Those shades of blue
on that face
you always hide
that smile that beats in your chest.
Jsi moc krásná,
tvé srdce
chce něco víc.
Modré odstíny
na tvé tváři
vždycky skryješ
za úsměv, který ti bije v hrudi.

Text pridala 7nenousek

Video přidala 7nenousek

Preklad pridala 7nenousek

Preklad opravila KnedlinQa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.