Pokec Playlisty
Reklama

Kuule Minua - text, preklad

playlist Playlist
En tiedä missä olet nyt ,
Tiedän vaan ne syyt miksi olet lähtenyt,
Etsin sinut vaikka merien takaa, käännän kivet ja kannotkin,
Kuule siis olen jotain ymmärtänyt
Nevím, kde teď jsi
Znám jen ty důvody, proč jsi odešel
Budu tě hledat třeba i za mořem, převrátím kameny a kmeny též
Poslyš teda, něco jsem pochopila
Ei rakkaus käyttämällä kulu, se vahvistuu,
Eikä liekki pala lakan alla, se tukahtuu
Eikä maailma paremmaksi muutu jos ei sitä paremmaksi tee
Eikö siis yritettäisiin vielä uudelleen?
Láska se užíváním neopotřebuje, posílí se
Ani plamen nehoří pod příklopem, zadusí se
Ani svět se k lepšímu nezmění, pokud ho lepším neuděláme
Nezkusíme to tedy ještě jednou?
Anna minulle hetki aikaa,
Hetki aikaa miettiä uudellen,
Laittaa sanat oikeaan paikkaan,
Sanoa mitä todella tarvitsen,
Ei mitää liikaa, ei mitään turhaa,
Vain ne sanat jotka sielua ravistaa,
Anna minulle hetki aikaa,
Kuule minua, kuule minua
Dej mi trochu času
Trochu času ještě znovu popřemýšlet
Dát slova na správná místa
Říct to, co opravdu potřebuji
Ne nic navíc, ne nic zbytečného
Jen ta slova, která zasáhnou duši
Dej mi trochu času
Vyslechni mě, vyslechni mě
En riittävästi yrittänyt,
Sinut viereltäni olen häätänyt,
Ei kaipaus vähene vaikka tiedän etten sinua ansaitsekkaan
Olen silti jotain ymmärtänyt
Nesnažila jsem se dostatečně
Odehnala jsem tě od sebe
Stesk se nezmírní, i když vím, že si tě nezasloužím
Přesto jsem něco pochopila
Ei rakkaus käyttämällä kulu se, vahvistuu
Eikä liekki pala lakan alla se, tukahtuu
Eikä maailma paremmakis muutu
Eikö siis yritettäisiin vielä uudelleen?
Láska se užíváním neopotřebuje, posílí se
Ani plamen nehoří pod příklopem, zadusí se
Ani svět se k lepšímu nezmění, pokud ho lepším neuděláme
Nezkusíme to tedy ještě jednou?
Anna minulle hetki aikaa,
Hetki aikaa miettiä uudellen,
Laittaa sanat oikeaan paikkaan,
Sanoa mitä todella tarvitsen,
Ei mitää liikaa, ei mitään turhaa,
Vain ne sanat jotka sielua ravistaa,
Anna minulle hetki aikaa,
Kuule minua, kuule minua
Dej mi trochu času
Trochu času ještě znovu popřemýšlet
Dát slova na správná místa
Říct to, co opravdu potřebuji
Ne nic navíc, ne nic zbytečného
Jen ta slova, která zasáhnou duši
Dej mi trochu času
Vyslechni mě, vyslechni mě
Kuule minua, kuule minua.. Vyslechni mě, vyslechni mě...

Text pridala halucinka

Video přidal katoteshi

Preklad pridala Lawiane

Preklad opravila Lawiane

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.