Pokec Playlisty
Reklama
Words get trapped in my mind,
Sorry I don't take the time to feel the way I do.
'Cause the first day you came into my life,
My time ticks around you
Slova se mi ztrácejí v mysli,
promiň, že nemám čas projevit své opravdové city,
protože od prvního dne, kdy ses mi ukázala v životě,
se můj čas točí kolem tebe.
But then I need your voice
And the key to unlock all the love trapped in me
Ale pak potřebuji tvůj hlas,
aby jako klíč odemkl všechnu tu lásku, kterou v sobě držím.
So tell me when it's time to say I love you. Tak mi dej vědět, až bude čas ti říct, že tě miluju.
All I want is you to understand,
That when I take your hand, it's 'cause I want to.
We are all born in a world of doubt
But there's no doubt,
I figured out...
I love you.
Chci jen, abys pochopila,
že když tě vezmu za ruku, je to proto, že chci.
Všichni jsme se narodili ve světě plném pochyb,
ale není pochyby o tom,
totiž, zjistil jsem...
že tě miluju.
And I feel lonely for
All the losers that will never take the time to say
What was really on their mind, instead
They just hide away
A je mi líto
všech těch, kdo se bojí říct to,
co si doopravdy myslí. Místo toho
jen žijí v ústraní.
Yet they'll never have
Someone like you to back them and help along the way.
Tak nikdy nebudou mít
takovou, jako tebe, která by jim kryla záda a pomohla najít směr,
Or tell them when it's time to say I love you.
So tell me when it's time to say I love you
nebo jim dala vědět, až bude čas jí říct "miluju tě."
Tak mi dej vědět, až bude čas ti říct, že tě miluju.

Text pridala Evi-ka-a

Text opravila Blacklove

Video přidala Evi-ka-a

Preklad pridala Evi-ka-a

Preklad opravil Green_Dave

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.