Calm Down (with Rema) - text, preklad
Playlist
Vibez
Another bangerDobrá atmosféra
Další pecka
Another bangerDobrá atmosféra
Další pecka
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, hmm Zlato, uklidni se, uklidni se
Holka, tohle tvý tělo jsem dal do svýho srdce, abych ho uzamknul, abych ho uzamknul, ach, uzamknul
Holka, jsi sladká jako Fanta, ooh, Fanta, ooh
Když ti řeknu: „Miluju tě“, tak si přestaneš hrát, oh, oh, hrát, oh
Ne, řekni mi ne, ne, ne, ne, ne, woah, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zlato, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah
Máš mě jak woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Kočičko, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah, hmm
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No, tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, hmm Zlato, uklidni se, uklidni se
Holka, tohle tvý tělo jsem dal do svýho srdce, abych ho uzamknul, abych ho uzamknul, ach, uzamknul
Holka, jsi sladká jako Fanta, ooh, Fanta, ooh
Když ti řeknu: „Miluju tě“, tak si přestaneš hrát, oh, oh, hrát, oh
Ne, řekni mi ne, ne, ne, ne, ne, woah, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zlato, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah
Máš mě jak woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Kočičko, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah, hmm
I see this fine girl, for my party she wear yellow
Every other girl they dey do too much but this girl mellow
Naim, I dey find situation, I go use take tell am hello
Finally, I find way to talk to the girl but she no wan follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her bum-bum (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
'Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah Vidím tuhle krásnou holku, na můj večírek si vzala žlutou
Každá jiná holka to přehání, ale tahle je mírná
Snažil jsem se najít správnou situaci, kdy jí řeknu ahoj
Nakonec jsem našel způsob, jak s ní mluvit, ale ona mě neposlouchala
Pro koho jsi přišla? Woah (Mhmm)
Proč se nechceš přizpůsobit? Woah (Mhmm)
Pak jsem začal sahat na její zadek (Mhmm).
Ale ona mi to úplně neopětovala, woah
Ale vím, že ona na to má, má (Mhmm)
Ale ona se cítí nejistě, woah
Protože její kamarádky na ní jsou přilepený jak žvejkačky, woah (Mhmm)
Jsou na ní přilepený jak žvejkačky, oh-woah
Every other girl they dey do too much but this girl mellow
Naim, I dey find situation, I go use take tell am hello
Finally, I find way to talk to the girl but she no wan follow
Who you come dey form for? Woah (Mhmm)
Why you no wan' conform? Woah (Mhmm)
Then I start to feel her bum-bum (Mhmm)
But she dey gimme small, small, woah
I know say she sabi pass that one, one (Mhmm)
But she feeling insecure, woah
'Cause her friends go dey gum her like chewing gum, woah (Mhmm)
Go dey gum her like chewing gum, oh-woah Vidím tuhle krásnou holku, na můj večírek si vzala žlutou
Každá jiná holka to přehání, ale tahle je mírná
Snažil jsem se najít správnou situaci, kdy jí řeknu ahoj
Nakonec jsem našel způsob, jak s ní mluvit, ale ona mě neposlouchala
Pro koho jsi přišla? Woah (Mhmm)
Proč se nechceš přizpůsobit? Woah (Mhmm)
Pak jsem začal sahat na její zadek (Mhmm).
Ale ona mi to úplně neopětovala, woah
Ale vím, že ona na to má, má (Mhmm)
Ale ona se cítí nejistě, woah
Protože její kamarádky na ní jsou přilepený jak žvejkačky, woah (Mhmm)
Jsou na ní přilepený jak žvejkačky, oh-woah
Registruj se pre MENE REKLAM !!!
Yeah, I know I look shy but for you I get down, oh, woah
And my hips make you cry when I'm moving around you (Yeah)
Do it once, do it twice (Do it twice)
I push back, you hold me tight
Get a taste for a night Jo, vím, že vypadám stydlivě, ale pro tebe se uvolním, oh, woah
A z mých boků se rozpláčeš, když se kolem tebe vrtím (Yeah)
Udělej to jednou, udělej to dvakrát (Udělej to dvakrát)
Já se odstrčím, ty mě pevně držíš
Ochutnej mě na jednu noc
And my hips make you cry when I'm moving around you (Yeah)
Do it once, do it twice (Do it twice)
I push back, you hold me tight
Get a taste for a night Jo, vím, že vypadám stydlivě, ale pro tebe se uvolním, oh, woah
A z mých boků se rozpláčeš, když se kolem tebe vrtím (Yeah)
Udělej to jednou, udělej to dvakrát (Udělej to dvakrát)
Já se odstrčím, ty mě pevně držíš
Ochutnej mě na jednu noc
Baby show me you can calm down, calm down
Dance with me and take the lead now, lead now
Got you so high that you can't come down, come down
Don't you ask, you know you're allowed, allowed
When it's you I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, give me lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm Zlato, ukaž mi, že se umíš uklidnit, uklidnit
Tancuj se mnou a ujmi se vedení, teď, teď
Dostala jsem tě do takovejch výšin, že teď nemůžeš dolů, dolů
Neptej se, víš, že smíš, smíš
Když jsi to ty, nemůžu říct ne-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zlato, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah
Máš mě jak woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Kočičko, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm
Dance with me and take the lead now, lead now
Got you so high that you can't come down, come down
Don't you ask, you know you're allowed, allowed
When it's you I can't say no-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, give me lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm Zlato, ukaž mi, že se umíš uklidnit, uklidnit
Tancuj se mnou a ujmi se vedení, teď, teď
Dostala jsem tě do takovejch výšin, že teď nemůžeš dolů, dolů
Neptej se, víš, že smíš, smíš
Když jsi to ty, nemůžu říct ne-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zlato, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah
Máš mě jak woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Kočičko, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah, mm-hmm
As I reach my house, I say make a rest small, oh-woah (Make a rest small, oh-woah)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up, woah (I say make we link up woah)
Got my hand on your heart now, I can feel it race
If I leave then you say you can never love again
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay
And that's the risk you take (You take) Jakmile dorazím k sově domu, odpočinu si, oh-woah (Odpočinu si, oh-woah).
Když jsem se probudil, pořád jsem na ní myslel, oh-woah (Pořád jsem na ní myslel, oh-woah)
První den, druhej den, Nemůžu se soustředit (Nemůžu se soustředit)
Musel jsem jí prostě zavolat, říkám jí, měli bychom se setkat, woah (Říkám jí, měli bychom se setkat woah)
Mám teď ruku na tvym srdci, cítím, jak se rozbušilo
Když odejdu, říkáš, že už nikdy nebudeš milovat
Chci ti dát všechno, ale nemůžu slíbit, že zůstanu
A to je riziko, který podstupuješ (podstupuješ)
As me I wake up na she dey my mind, oh-woah (Na she dey my mind, oh-woah)
Day one, day two-wo, I no fit foc-o-us (I no fit focus)
Na so me I call am, say make we link up, woah (I say make we link up woah)
Got my hand on your heart now, I can feel it race
If I leave then you say you can never love again
Wanna give you it all but can't promise that I'll stay
And that's the risk you take (You take) Jakmile dorazím k sově domu, odpočinu si, oh-woah (Odpočinu si, oh-woah).
Když jsem se probudil, pořád jsem na ní myslel, oh-woah (Pořád jsem na ní myslel, oh-woah)
První den, druhej den, Nemůžu se soustředit (Nemůžu se soustředit)
Musel jsem jí prostě zavolat, říkám jí, měli bychom se setkat, woah (Říkám jí, měli bychom se setkat woah)
Mám teď ruku na tvym srdci, cítím, jak se rozbušilo
Když odejdu, říkáš, že už nikdy nebudeš milovat
Chci ti dát všechno, ale nemůžu slíbit, že zůstanu
A to je riziko, který podstupuješ (podstupuješ)
Baby, calm down, calm down
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah (Oh, woah), hmm Zlato, uklidni se, uklidni se
Holka, tohle tvý tělo jsem dal do svýho srdce, abych ho uzamknul, abych ho uzamknul, ach, uzamknul
Holka, jsi sladká jako Fanta, ooh, Fanta, ooh
Když ti řeknu: „Miluju tě“, tak si přestaneš hrát, oh, oh, hrát, oh
Ne, řekni mi ne, ne, ne, ne, ne, woah, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Tvojí lásku, tvojí lásku)
Zlato, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah
Máš mě jak woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Kočičko, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah, (Oh, woah), hmm
Girl, this your body e put in my heart for lockdown, for lockdown, oh, lockdown
Girl, you sweet like Fanta, ooh, Fanta, ooh
If I tell you say, "I love you", you no dey form yanga, oh, oh, yanga, oh
No tell me no, no, no, no, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Your love, your love)
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah
You got me like woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Shawty, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-woah-woah-woah-woah-woah (Oh, woah), hmm Zlato, uklidni se, uklidni se
Holka, tohle tvý tělo jsem dal do svýho srdce, abych ho uzamknul, abych ho uzamknul, ach, uzamknul
Holka, jsi sladká jako Fanta, ooh, Fanta, ooh
Když ti řeknu: „Miluju tě“, tak si přestaneš hrát, oh, oh, hrát, oh
Ne, řekni mi ne, ne, ne, ne, ne, woah, woah, woah, woah, woah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Tvojí lásku, tvojí lásku)
Zlato, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah
Máš mě jak woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah-woah
Kočičko, dej mi tvojí lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-lá-woah-woah-woah-woah-woah, (Oh, woah), hmm
Your love
Tvojí lásku
Reklama
