I'm Not A Vampire - text, preklad
Playlist
Karaoke
Well, I'm not a vampire,
But I feel like one.
Sometimes I sleep all day,
Because I hate the sunlight.No, nejsem upír
Ale cítím se jako jeden z nich
Občas spím celý den
Protože nesnáším sluneční světlo
But I feel like one.
Sometimes I sleep all day,
Because I hate the sunlight.No, nejsem upír
Ale cítím se jako jeden z nich
Občas spím celý den
Protože nesnáším sluneční světlo
My hands are always shaking,
Body's always aching
In the darkness, when I feed. Mé ruce se vždy klepou,
Tělo vždy bolí
V temnotě, když se krmím.
Body's always aching
In the darkness, when I feed. Mé ruce se vždy klepou,
Tělo vždy bolí
V temnotě, když se krmím.
Well, I can lure any woman that I want to in my bed with me,
And whisky seems to be my holy water.
Mothers better lock your doors
And hide your daughters. No, můžu přilákat, kteroukoliv ženu chci do postele se mnou
A whiskey vypadá jako moje svěcená voda
Matky, radši si zamkněte dveře
A schovejte své dcery
And whisky seems to be my holy water.
Mothers better lock your doors
And hide your daughters. No, můžu přilákat, kteroukoliv ženu chci do postele se mnou
A whiskey vypadá jako moje svěcená voda
Matky, radši si zamkněte dveře
A schovejte své dcery
Chceš vidět méně reklam? Registruj se
I'm insane!
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech!
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech!
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
For goodness sake!
Where is my self control?
If home is where my heart is,
Then my heart has lost all hope... Pro boha svatého!
Kde je moje sebekontrola?
Jestli je domov tam, kde je moje srdce
Potom mé srdce přišlo o veškerou naději
Where is my self control?
If home is where my heart is,
Then my heart has lost all hope... Pro boha svatého!
Kde je moje sebekontrola?
Jestli je domov tam, kde je moje srdce
Potom mé srdce přišlo o veškerou naději
Well, I'm not a zombie,
But I feel like one
Today! Self included
Comatose, chemical daze! No, nejsem zombie
Ale cítím se jako jeden z nich
Dnes, komatózní
Chemické mámení!
But I feel like one
Today! Self included
Comatose, chemical daze! No, nejsem zombie
Ale cítím se jako jeden z nich
Dnes, komatózní
Chemické mámení!
My head is always spinning
From this dizzy blurry vision
and my stormach has had enough.
I feel like a lady that is pregnant with a baby, 'cause I'm always throwing up... Hlava se mi vždy točí
Z téhle rozmazané závraťové vize
Moje břicho už mělo dost!
Připadám si jako žena těhotná s dítětem protože pořád zvracím...
From this dizzy blurry vision
and my stormach has had enough.
I feel like a lady that is pregnant with a baby, 'cause I'm always throwing up... Hlava se mi vždy točí
Z téhle rozmazané závraťové vize
Moje břicho už mělo dost!
Připadám si jako žena těhotná s dítětem protože pořád zvracím...
Hi, my name is Ronnie, I'm an addict
(Hi, Ronnie!)
Daddy should've never raised me on Black Sabbath! Čau, moje jméno je Ronnie a jsem závislák
(Čau, Ronnie!)
Táta mě nikdy neměl vychovávat na Black Sabbath!
(Hi, Ronnie!)
Daddy should've never raised me on Black Sabbath! Čau, moje jméno je Ronnie a jsem závislák
(Čau, Ronnie!)
Táta mě nikdy neměl vychovávat na Black Sabbath!
I'm insane!
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech,
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech,
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
For goodness sake!
Where is my self control?
If home is where my heart is,
Then my heart has lost all hope... Pro boha svatého!
Kde je moje sebekontrola?
Jestli je domov tam, kde je moje srdce,
Potom mé srdce přišlo o veškerou naději...
Where is my self control?
If home is where my heart is,
Then my heart has lost all hope... Pro boha svatého!
Kde je moje sebekontrola?
Jestli je domov tam, kde je moje srdce,
Potom mé srdce přišlo o veškerou naději...
God bless all of you now,
'cause I'm going straight to hell
And I'm taking you down with me!
'Cause you know, damn well... Bůh teď požehnej každému z vás,
Protože jdu přímo do pekla
A beru vás všechy sebou dolů!
Protože víš zatraceně dobře...
'cause I'm going straight to hell
And I'm taking you down with me!
'Cause you know, damn well... Bůh teď požehnej každému z vás,
Protože jdu přímo do pekla
A beru vás všechy sebou dolů!
Protože víš zatraceně dobře...
I'm insane!
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech!
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech!
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
I'm insane!
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech!
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
Well, I can feel it in my bones,
Coursing through my veins!
When did I become so cold? Jsem šílený!
Dobře, cítím to ve svých kostech!
Prochází to mými žilami!
Kdy jsem se stal tak chladným?
For goodness sake!
Where is my self control?
If home is where my heart is,
Then my heart has lost all hope... Pro boha svatého!
Kde je moje sebekontrola?
Jestli je domov tam, kde je moje srdce
Potom mé srdce přišlo o veškerou naději
Veškerou naději, o veškerou naději..
Where is my self control?
If home is where my heart is,
Then my heart has lost all hope... Pro boha svatého!
Kde je moje sebekontrola?
Jestli je domov tam, kde je moje srdce
Potom mé srdce přišlo o veškerou naději
Veškerou naději, o veškerou naději..
Reklama
Reklama
Chceš vidět méně reklam? Registruj se
The Drug In Me Is You
- Raised By Wolves
- Tragic Magic
- The Drug In Me Is You
- I'm Not A Vampire
- Good Girls Bad Guys
- Pick Up The Phone
- Don't Mess With Ouija Boa..
- Sink Or Swim
- Caught Like A Fly
- Goodbye Graceful
- The Westerner
- I'm Not a Hero (Gold Edit..
- You're Something Else (Go..