Fashionably Late - text, preklad
Playlist
Karaoke
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!)Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kámoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!)Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kámoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends (Go!) A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami (Jdi!)
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends (Go!) A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami (Jdi!)
I love the way that this began
Started off right so innocent
I’m letting you know, I’m letting you go
I want your best friend Líbí se mi, jak tohle začalo
Začalo to správně, tak nevinně
Dávám ti vědět, nechávám tě jít
Chci tvou nejlepší kámošku
Started off right so innocent
I’m letting you know, I’m letting you go
I want your best friend Líbí se mi, jak tohle začalo
Začalo to správně, tak nevinně
Dávám ti vědět, nechávám tě jít
Chci tvou nejlepší kámošku
Chceš vidět méně reklam? Registruj se
I’m giving’ it up and asking why
You seem so shocked and so surprised
I’m sorry it hurts I’m surely a jerk
I understand why you’re mad Vzdávám to a ptám se proč
Vypadáš tak šokovaná a tak překvapená
Je mi líto, že to bolí, nepochybně jsem blbec
Chápu, proč jsi naštvaná
You seem so shocked and so surprised
I’m sorry it hurts I’m surely a jerk
I understand why you’re mad Vzdávám to a ptám se proč
Vypadáš tak šokovaná a tak překvapená
Je mi líto, že to bolí, nepochybně jsem blbec
Chápu, proč jsi naštvaná
Don’t talk that crap when you call me back
As a matter of fact don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody knows I’m wrong (Wrong!) Nemluv nesmysly, když mi voláš zpátky
Jako bez emocí, nechovej se takhle
Každý ví, že máš pravdu
Každý ví, že se mýlím (Mýlím!)
As a matter of fact don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody knows I’m wrong (Wrong!) Nemluv nesmysly, když mi voláš zpátky
Jako bez emocí, nechovej se takhle
Každý ví, že máš pravdu
Každý ví, že se mýlím (Mýlím!)
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!) Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kámoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!) Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kámoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends (Mwah!) A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami (Mlask!)
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends (Mwah!) A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami (Mlask!)
It’s got nothing to do with how you look
Just another excuse to write a hook
I’m letting you know
She liked my post up on my Facebook Nemá to nic společného s tím, jak vypadáš
Jen další výmluva, abych napsal vlezlej song
Dávám ti vědět
Že mi olajkovala příspěvek na mým Facebooku
Just another excuse to write a hook
I’m letting you know
She liked my post up on my Facebook Nemá to nic společného s tím, jak vypadáš
Jen další výmluva, abych napsal vlezlej song
Dávám ti vědět
Že mi olajkovala příspěvek na mým Facebooku
And after all you’re not my type
But all your friends are pretty nice
You know what I mean stop making a scene
And take some want of advice A nakonec, nejsi můj typ
Ale všechny tvé kámošky jsou dost hezké
Ty víš, jak to myslím, přestaň dělat scény
A nech si poradit
But all your friends are pretty nice
You know what I mean stop making a scene
And take some want of advice A nakonec, nejsi můj typ
Ale všechny tvé kámošky jsou dost hezké
Ty víš, jak to myslím, přestaň dělat scény
A nech si poradit
Don’t talk that crap when you call me back
As a matter of fact don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody knows I’m wrong (Right?) Nemluv nesmysly, když mi voláš zpátky
Jako bez emocí, nechovej se takhle
Každý ví, že máš pravdu
Každý ví, že se mýlím (Že ano?)
As a matter of fact don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody knows I’m wrong (Right?) Nemluv nesmysly, když mi voláš zpátky
Jako bez emocí, nechovej se takhle
Každý ví, že máš pravdu
Každý ví, že se mýlím (Že ano?)
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!) Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kámoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!) Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kámoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends A já nechci být ten kluk,
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends A já nechci být ten kluk,
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami
And I’ve got the topic conversation now
And I know I’m running out of time (Yeah!)
It’s on an honest demonstration now
You’re not the only one, not the only one A teď mám téma rozhovoru
A vím, že mi dochází čas (Jo!)
Teď je to na poctivou demonstraci
Nejsi jediná, nejsi jediná
And I know I’m running out of time (Yeah!)
It’s on an honest demonstration now
You’re not the only one, not the only one A teď mám téma rozhovoru
A vím, že mi dochází čas (Jo!)
Teď je to na poctivou demonstraci
Nejsi jediná, nejsi jediná
Don’t talk that crap when you call me back
As a matter of fact don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody sing along (Ahhh!) Nemluv nesmysly, když mi voláš zpátky
Jako bez emocí, nechovej se takhle
Každý ví, že máš pravdu
Každý zpívá sám (Ahhh!)
As a matter of fact don’t act like that
Everybody knows you’re right
Everybody sing along (Ahhh!) Nemluv nesmysly, když mi voláš zpátky
Jako bez emocí, nechovej se takhle
Každý ví, že máš pravdu
Každý zpívá sám (Ahhh!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry, again
Without a doubt, sorry about
F-cking all your friends (What?) A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že spím se všemi tvými kámoškami (Cože?)
That makes you sad, makes you cry, again
Without a doubt, sorry about
F-cking all your friends (What?) A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že spím se všemi tvými kámoškami (Cože?)
It’s 9 o’clock on the dot at the spot
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!) Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kamoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I’m hanging’ with her friends again
Great taste, beautiful place
And you’re fashionably late (Hey!) Je přesně 9 hodin na místě
A zase se poflakuji s jejíma kamoškama
Skvělá chuť, krásné místo
A ty jsi módně opožděná (Hej!)
And I don’t wanna be that guy
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami
That makes you sad, makes you cry again
Without a doubt, sorry about
Making out with your friends A já nechci být ten kluk
Který tě rozesmutní, který tě zase rozpláče
Bez pochyb, omlouvám se
Že se muchluji s tvými kámoškami
Making out with your friends
Making out with your friends Muchluji se s tvými kámoškami
Muchluji se s tvými kámoškami
Making out with your friends Muchluji se s tvými kámoškami
Muchluji se s tvými kámoškami
Without a doubt, sorry about
Having sex with all your friends
(Hahaha!) Bez pochyb, omlouvám se
Že mám sex se všemi tvými kámoškami
(Hahaha!)
Having sex with all your friends
(Hahaha!) Bez pochyb, omlouvám se
Že mám sex se všemi tvými kámoškami
(Hahaha!)
Reklama
