Pokec Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Salva Mea - text, preklad

playlist

Dido:
How can I change the world if I can't even change myself?
I cannot change the way I am?
I don't know, I don't know.

Maxi Jazz:
I wanna take a look at the world behind these eyes,
Every nook, every cranny reorganise,
Realise my face don't fit the way I feel.
What's real?
I need a mirror to check my face is in place,
Incase of upheval, fundamental movement below,
What's really going on I wanna know,
But yo, we don't show on the outside, so slide.
Just below my skin I'm screaming...

I need a mirror for my spirit,
Yeah, can you feel it?
When I get deep, wanna hear myself sleep,
Not drowning, just tumbling around and around in the voices
Like a crowd in my head so loud,
I wonder what it's like to be dead,
I hope it's quiet, noise in my head like a riot,
Any remedy you have for me I'll try it.
Just below my skin I'm screaming...

I'm going deep, so deep that I can't sleep,
The pills ain't cheap but the bills are steep,
So I lick up with a booze and a slpiff,
Try to snooze,
But who's dreaming this is win or loose,
Put down the drink, try not to think,
Let it go, fundamental movement below,
And yo, reality is dreaming,
Just below my skin I'm screaming...

Text pridala xUCINKAx

Text opravil stfilomena

Video přidal stfilomena

Dido:
Ako môžem zmeniť svet ak neviem zmeniť seba?
Nemôžem zmeniť to aký som?
Neviem, neviem.

Maxi Jazz:
Chcem sa pozrieť na svet za tými očami
Každý kút, každú škáru reorganizácie
Uvedom si, že moja tvár nezodpovedá spôsobu, akým cítim.
Čo je skutočne?
Potrebujem zrkadlo na kontrolu mojej tváre na mieste,
V prípade prevratu, základný pohyb dole,
Chcem vedieť čo sa vlastne deje,
Ale áno, neukážeme to navonok, tak skĺzneme.
Pod mojou kožou kričím...

Potrebuje zrkadlo pre môjho ducha,
Yeah, môžeš to cítiť?
Keď sa dostanem do hlbky, chcem sa počuť spať,
Nie sa topiť, len sa prehánať dookola a dookola v hlasoch.
Ako hlučný zástup v mojej hlave,
Zaujímalo by ma, aké je to byť mŕtvy,
Dúfam že je to tiché, hluk v mojej hlave sú ako nepokoje,
Akýkoľvek liek, ktorý máte pre mňa skúsim.
Pod mojou kožou kričím...

Idem hlboko, tak hlboko že nemôžem spať,
Pilulky nie sú lacné, ale účty sú strmé,
Tak som začal s chlastom a hulením,
Pokús sa to odložiť,
Ale kto snívaže to je výhra alebo strata,
Polož nápoj, skús nemyslieť,
Nechajme to, základný pohyb dole,
A áno, realita sníva,
Pod mojou kožou kričím...

Preklad pridala Perfectgirl

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.