Pokec Playlisty
Reklama

Pollice Verso (Damnatio Ad Bestia) - text, preklad

playlist Playlist
As I stand here,
waiting for the gods to kill
There's no turning back
There's no hope for a dying man
Killing is the only way,
the only way to see another day
Fear's only for the weak,
as I pledge my life for freedom
Když zde stojím
čekajíc na bohy, až zabijí
Není návratu
Není naděje pro umírajícího muže
Zabíjení je jediná možnost,
jediná možnost vidět další den
Strach je jen pro slabé,
když jsem slíbil svůj život za svobodu
The blade rips through the flesh
The thirst of blood uncontrollable
Lions, roar into the light
The pressure from the shield is tight
Blood spills into the night
Gladiators fight to stay alive
Man vs. beast, Man vs. Man, God vs. Gods
Merciless to none,
to die into the sun
Blood stains the sands of eternity
Ostří se prodírá masem
Žízeň po krvi je nekontrolovatelná
Lvi, řvou do světla
Tlak od štítu je pevný
Krev teče nocí
Gladiátoři bojují aby zůstali naživu
Muž proti bestii, muž proti muži, bůh proti bohům
Nemilosrdní ke všem,
zemřít na slunci
Krev potřísní písky věčnosti
Pollice Verso
Today is a good day to die
Pollice verso
Bring me to the after life
Palec dolů
Dnes je dobrý den na smrt
Palec dolů
Přiveď mě k posmrtnému životu
As I stand here waiting for the gods to kill
Unmerciful to the death of me...
Když zde stojím čekajíc na bohy, až zabijí
Nemilosrdní k mé smrti...
Wild beasts tear the limbs apart
Decapitated bodies, torn into pieces
So far away from home
Divoké bestie odtrhávají končetiny
Bezhlavá těla, roztrhaná na kusy
Tak daleko od domova
Blood stains the sands of eternity Krev potřísní písky věčnosti
Pollice Verso
Today is a good day to die
Pollice verso
Bring me to the after life
Palec dolů
Dnes je dobrý den na smrt
Palec dolů
Přiveď mě k posmrtnému životu

Text pridala werunna666

Video přidala werunna666

Preklad pridal Highlander

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.