Playlisty Pokec
Reklama

My Immortal - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone
Som unavená z toho že tu musím byť
obklopená všetkými mojimi detskými obavami
A ak naozaj musíš odísť
prajem si aby si proste odišiel
Tvoja prítomnosť tu pretrváva stále
a nenecháva ma osamote.
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
Tieto rany sa nezahoja
Táto bolesť​ je príliš skutočná
Je príliš veľa toho čo čas nedokáže zmazať
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
Keď si plakal, zotrela som ti slzy
Keď si kričal premohla som tvoje obavy
A celý čas som ťa držala za ruku
Ale stále ti patrí
každý kúsok zo mňa
You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
Zvykol si ma zaujať
tvojim rezonujúcim svetlom
Teraz lipne na živote čo si za sebou zanechal
Tvoja tvár straší
moje kedysi príjemné sny
Tvoj hlas zo mňa
vyhnal zdravý rozum
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
Tieto rany sa nezahoja
Táto bolesť​ je príliš skutočná
Je príliš veľa toho čo čas nedokáže zmazať
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
Keď si plakal, zotrela som ti slzy
Keď si kričal premohla som tvoje obavy
A celý čas som ťa držala za ruku
Ale stále ti patrí
každý kúsok zo mňa
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
Veľmi som sa snažila si povedať, že si preč
Ale aj keď si stále so mnou
Celý čas som bola sama
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
Keď si plakal, zotrela som ti slzy
Keď si kričal premohla som tvoje obavy
A celý čas som ťa držala za ruku
Ale stále ti patrí
každý kúsok zo mňa

Text pridala danulka

Text opravila ChladkovaKaj

Videa přidali margotka19, Jurule99

Preklad pridala monchinella

Preklad opravila Shadoww

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.