Hideaway - text, preklad

It's a long way down
I can bare keep the weight from the edge
And it's a slow burn out
Like a fires that rage in my head

And it's a slow cry out
When you've got so many tears you could die
And it's a long time to wait
When you take all my tears away

My body is colder
Time is frozen
All these feelings that poison my soul
And in silence
No I can't stand it
Please break these chains in hell I can hideaway

You're my one way out
And I know I got to take it
I try to change
It's a long way down
And I know I can make it
It's a slow burn out

Like the fires that burns in my soul
It's a cold dry town
When I got no where to go

My body is colder
Time is frozen
All these feelings that poison my soul
And in silence
No I can't stand it
Please break these chains in hell
I can hideaway

You're my one way out
And I know I got to take it
I try to change
It's a long way down
But I feel I can make it and hideaway

You're my one way out
And my tears won't save me now
Save me now
I can't stand it
All this loneliness
I feel I can't do this alone

Need someone to
Remind my feelings
That have fallen down out the door
I can hideaway
You're my one way out
And I know I got to take it
I try to change

It's a long way down
But I feel I can make it and hideaway
You're my one way out
And I know I can make it and hideaway
It's a long way down
My tears won't save me now

It's a long way down
I keep bagging away from the edge
And it's a slow burn out
Like the fires that rage in my head

Je dlouhá cesta dolů
Jen stěží držím váhu na kraji útesu
A pomalu jsem na pokraji sil
Jako ohně, které zuří v mojí hlavě

A je to pomalý výkřik
Když máš už tolik slz, že bys mohl zemřít
A je to dlouhý čas čekání
Kdy už vezmeš všechny moje slzy pryč

Moje tělo je chladnější
Čas zamrzl
Všechny ty pocity, které otravují moji duši
A v tichu
To nemůžu ustát
Prosím, přetrhni ty pekelné řetězy ať se můžu ukrýt

Jsi moje jediná cesta ven
A já vím, že toho musím využít
Snažím se změnit
Je to dlouhá cesta dolů
A já vím, že to můžu dokázat
Pomalu jsem na pokraji sil

Jako ohně, které hoří v mojí duši
Je to pusté město
Kde nemám kam jít

Moje tělo je chladnější
Čas zamrzl
Všechny ty pocity, které otravují moji duši
A v tichu
To nemůžu ustát
Prosím, přetrhni ty pekelné řetězy ať se můžu ukrýt


Jsi moje jediná cesta ven
A já vám, že toho musím využít
Snažím se změnit
Je to dlouhá cesta dolů
Ale já cítím, že to můžu dokázat a najít úkryt

Jsi moje jediná cesta ven
A moje slzy mě tentokrát nezachrání
Zachraň mě teď
Nemůžu to vydržet
Všechna ta samota
Cítím, že to nezvládnu sám

Potřebuji někoho
Aby mi připomněl moje city
Které vypadly dolů ze dveří
Můžu najít úkryt
Jsi moje jediná cesta ven
A vím, že toho musím využít
Snažím se změnit

Je to dlouhá cesta dolů
Ale cítím, že to můžu dokázat a najít úkryt
Jsi moje jediná cesta ven
A vím, že to můžu dokázat a najít úkryt
Je to dlouhá cesta dolů
Moje slzy mě tentokrát nezachrání

Je to dlouhá cesta dolů
Snažím se odvalit z okraje
A pomalu mi dochází síly
Jako ohně, které zuří v mojí hlavě