Pokec Playlisty
Reklama

Ballad Of Hollis Brown - text, preklad

Hollis Brown
He lived on the outside of town
Hollis Brown
He lived on the outside of town
With his wife and five children
And his cabin folin down.
Hollis Brown
Žil na předměstí
Hollis Brown
Žíl na předměstí
Se svou ženou a pěti dětmi
A svou rozpadající se chatrčí.
You looked for work and money
And you walked a rugged mile
You looked for work and money
And you walked a rugged mile
Your children are so hungry
That they don't know how to smile.
Hledal jsi práci a peníze
A prošel jsi tvrdou míli (pochod)
Hledal jsi práci a peníze
A prošel jsi tvrdou míli (pochod)
Tvé děti jsou příliš hladové
Proto neví, jak se smát.
The rats have got your flour
Bad blood it got your mare
The rats have got your flour
Bad blood it got your mare
If there's anyone that knows
Is there anyone that cares?
Krysy dostaly tvou mouku
Špatná krev se dostala do tvé oslice
Krysy dostaly tvou mouku
Špatná krev se dostala do tvé oslice
Pokud je tady někdo kdo ví
Je tady někdo komu na tom záleží?
You prayed to the Lord above
Oh please send you a friend
You prayed to the Lord above
Oh please send you a friend
Your empty pocket tell you
That you ain't a-got no friend.
Modlil ses k Bohu nad námi
Prosím posílám ti přítele
Modlil ses k Bohu nad námi
Prosím posílám ti přítele
Tvá prázdná kapsa ti říká
Že přítele už nenajdeš.
Your babies are crying louder now
It's pounding on your brain
Your babies are crying louder now
It's pounding on your brain
Your wife's screams are stabbin' you
Like the dirty drivin' rain.
Tvé děti začaly plakat hlasitěji
Buší ti to do mozku
Tvé děti začaly plakat hlasitěji
Buší ti to do mozku
Křik tvé ženy tě bodá
Jako neodbytný špinavý déšť.
Your grass is turning black
There's no water in your well
Your grass is turning black
There's no water in your well
Your spent your last lone dollar
On seven shotgun shells.
Tvá tráva černá
Nemáš vodu ve studni
Tvá tráva černá
Nemáš vodu ve studni
Utratil jsi poslední dolar
Za sedm nábojů.
Way out in the wilderness
A cold coyote calls
Way out in the wilderness
A cold coyote calls
Your eyes fix on the shortgun
That's hangin' on the wall.
Cesta z pustiny
Volání zmrzlého kojota
Cesta z pustiny
Volání zmrzlého kojota
Tvé oči zírají na zbraň
Která vísí na tvé zdi.
Your brain is a-bleedin'
And your legs can't seem to stand
Your brain is a-bleedin'
And your legs can't seem to stand
Your eyes fix on the shortgun
That you're holdin' in your hand.
Tvůj mozek krvácí
A tvé nohy nedokáží vypadat, jakoby stály
Tvůj mozek krvácí
A tvé nohy nedokáží vypadat, jakoby stály
Tvé oči zírají na zbraň
Kterou držíš v ruce.
There's seven breezes a-blowin'
All around the cabin door
There's seven breezes a-blowin'
All around the cabin door
Seven shots ring out
Like the ocean's pounding roar.
Sedm větrů vane
Kolem dveří chatrče
Sedm větrů vane
Kolem dveří chatrče
Sedm střel zazvonilo
Jako řev bušícího oceánu.
There's seven people dead
On a south Dakota farm
There's seven people dead
On a south Dakota farm
Somewhere in the distance
There's seven new people born
Je zde sedm mrtvých lidí
Na farmě v jižní Dakotě
Je zde sedm mrtvých lidí
Na farmě v jižní Dakotě
Někde opodál
Se narodilo sedm nových lidí.

Text pridal mentl22

Video přidal mentl22

Preklad pridal mentl22

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.