Pokec Playlisty
Reklama

If We Were A Movie - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Oh oh, there you go again talking cinematic
Yeah you! You're charming
Got everybody star struck
I know how you always seem to go
For the obvious instead of me
But get a ticket and you'll see
Už zase mluvíš o filmech
Jsi okouzlující
Kolem tebe je hvězdný prach
Vím, jak chceš vždycky jít
Na stejné místo jako já
Ale vezmi si lístek a uvidíš
If we were a movie
You'd be the right guy
And I'd be the best friend
That you fall in love with
In the end we'd be laughing
Watching the sunset
Fade to black, show the names
Play the happy song, yeah
Kdybychom byli ve filmu
Ty bys byl správný kluk
A já bych byla správný člověk
Do kterého by ses zamiloval
Na konci bychom se smáli
Pozorovali západ slunce
Mizíme v černi, ukazují se jména
Hraje se šťastná píseň
Yeah, yeah when you call me
I can hear it in your voice
Oh sure! Wanna see me
and tell me all about her
La la, I'll be acting through my tears
Guess you'll never know that I should win
an Oscar for the scene I'm in
Když mi zavoláš
Budu to slyšet v tvém hlase
Jasně! Chceš mě vidět
A říct mi o ní všechno
Budu to hrát skrze mé slzy
Nikdy se nedozvíš, že bych měla za tohle hraní dostat Oscara
If we were a movie
You'd be the right guy
And I'd be the best friend
That you fall in love with
In the end we'd be laughing
Watching the sunset
Fade to black, show the names
Play the happy song
Kdybychom byli ve filmu
Ty bys byl správný kluk
A já bych byla správný člověk
Do kterého by ses zamiloval
Na konci bychom se smáli
Pozorovali západ slunce
Mizíme v černi, ukazují se jména
Hraje se šťastná píseň
Wish I could tell you there's a twist
Some kind of hero in disguise
And we're together, it's for real, now playing
Wish I could tell you there's a kiss
Like something more than in my mind
I see it could be amazing
(Could be amazing!)
If we were a movie
Přeju si, abych ti mohla říct, že to chci jinak
Nějaký druh hrdiny v přestrojení
A jsme spolu, teď to hrajeme ve skutečnosti
Přeju si, abychom se políbili
Něco víc než je v mojí mysli
Vidím, že to může být úžasné
(Může to být úžasné!)
Kdybychom byli ve filmu
If we were a movie
You'd be the right guy
And I'd be the best friend
That you fall in love with
In the end we'd be laughing
Watching the sunset
Fade to black, show the names
Play the happy song
Kdybychom byli ve filmu
Ty bys byl správný kluk
A já bych byla správný člověk
Do kterého by ses zamiloval
Na konci bychom se smáli
Pozorovali západ slunce
Mizíme v černi, ukazují se jména
Hraje se šťastná píseň
If we were a movie
You'd be the right guy
And I'd be the best friend
That you fall in love with
In the end we'd be laughing
Watching the sunset
Fade to black, show the names
Play the happy song (2x)
Kdybychom byli ve filmu
Ty bys byl správný kluk
A já bych byla správný člověk
Do kterého by ses zamiloval
Na konci bychom se smáli
Pozorovali západ slunce
Mizíme v černi, ukazují se jména
Hraje se šťastná píseň (2x)

Text pridala LittleWolfie

Text opravila Ketly

Videa přidali LittleWolfie, -_-SMILER-_-

Preklad pridala hmmmiley

Preklad opravila Ketly

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.