Playlisty Pokec
Reklama

Tears in Heaven - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven
Poznal by si moje meno,
keby sme sa stretli v nebi?
Bolo by to rovnaké,
keby sme sa stretli v nebi?
Musím byť silný a preniesť sa cez to.
Pretože viem, že ja nepatrím,
sem do neba.
Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven
Podržal by si ma za ruku,
keby sme sa stretli v nebi?
Pomohol by si mi vytrvať,
keby sme sa stretli v nebi?
Nájdem svoju cestu dňom i nocou.
Pretože viem, že jednoducho nemôžem zostať
tu v nebi.
Time can bring you down
Time can bend your knee
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please
Čas Ťa môže zraziť,
Čas Ťa môže donútiť pokľaknúť.
Čas môže zlomiť Tvoje srdce,
urobiť z Teba prosebníka,
púheho prosebníka.
Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven
Za tými dverami,
tam je mier, som si istý.
A viem, že tam nebudú žiadne ďalšie ...
Slzy v nebi
Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven...
Poznal by si moje meno,
keby sme sa stretli v nebi?
Bolo by to rovnaké,
keby sme sa stretli v nebi?
Musím byť silný a preniesť sa cez to.
Pretože viem, že ja nepatrím,
sem do neba ...

Text pridal danielson

Text opravil Jeremias

Video přidal Badmaniak

Preklad pridal Jeremias

Reklama

Zaujímavosti o piesni

  • 20. marca 1991 zomrel Ericov Claptonov syn. Štvorročný Konor, ktorý žil so svojou matkou herečkou Lory Del Santo, vypadol z okna na päťdesiatom treťom poschodí New Yorského mrakodrapu. Clapton bol zdrvený žiaľom. Nezaujímal sa o tvorbu piesní a nevystupoval. Po viac ako deviatich mesiacoch Clapton napísal pieseň pre svojho syna a ňou bola práve pieseň "Tears in heaven". S textom mu pomohol Will Jennings.  (marjy77)
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Unplugged

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.