Playlisty Pokec
Reklama

15 Minutes of Fame - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

o you know what it's like, just to crawl through your life
Like a ghost, like a ghost…
I have beauty and rage, full of love, full of pain
That no one knows, no one knows…
Vieš čo je zakrádanie sa životom?
Ako duch, ako duch
Mám krásu a zlosť, plno lásky a plno
Bolesti
Ktorú nikto nepozná, nikto nepozná
So I, wrote a letter today, wrote in blood just to say, I can't take this one more day! Tak som dnes napísal list, napísal v krvi aby som povedal, že nemôžem si vziať ďalší deň.
Far away, there's a place
Where the lonely go, when there's no way home
No one knows, no one cares
To know who I am, so just take me there… Now I have nothing left, and I am scared to death
Will they remember me, hanging my noose this week
Throw it all away, if I, throw it all, all away, For 15 Minutes of Fame…
Je jedno ďaleké miesto
Kam chodia osamelí, keď nie je cesty domov
Nikto nevie, nikto sa nezajíma
Aby zistili kto som, iba ma tam vzali
Teraz, keď mi nič neostalo a som vystrašený na smrť.
No tento týždeň si ma zapamätajú, moju visiacu slučku.
Ak to všetko zahodím, ak všetko zahodím kvôli 15 minútam slávy.
Do you know how it feels, no control of the wheel, I am lost, oh so lost…
Don't you call me a freak, I don't choose to be weak
Holocaust, I'm your holocaust…
Vieš aký je to pocit, keď nemáš kontrolu nad kolesami, Som stratený, tak stratený.
Nevolaj ma netvor, Ja som si nevybral byť slabý.
Holokaust, som tvoj holokaust
In my last and final will, I will not be standing still
For once I will finally be, someone worth remembering…
V mojej poslednej a konečnej vôli, nebudem stále stáť.
Aspoň raz konečne budem niekto cenný na koho sa spomína.
Far away, there's a place
Where the lonely go, when there's no way home
No one knows, no one cares
To know who I am, so just take me there… Now I have nothing left, and I am scared to death
Will they remember me, hanging my noose this week
Throw it all away, if I, throw it all, all away, For 15 Minutes of Fame…
Je jedno ďaleké miesto
Kam chodia osamelí, keď nie je cesty domov
Nikto nevie, nikto sa nezajíma
Aby zistili kto som, iba ma tam vzali
Teraz keď mi nič neostalo a som vystrašený na smrť
No tento týždeň si ma zapamätajú, moju visiacu slučku.
Ak to všetko zahodím, ak všetko zahodím kvôli 15 minútam slávy.
Was I just born to be broken, is this the life I deserve
To have a voice not worth hearing, tell me is it so absurd?
To want my moment of glory, even if it costs me my soul
A heart condemned, that never was known…
Narodil som sa aby som bol zlomený?
Je toto život ktorý si zaslúžim?
Mať hlas nehodný počúvania? Povedz:
Je to absurdné,
chcieť môj moment slávy, i keď ma to stojí moju dušu?
Odsúdené srdce, ktoré nikdy nebolo poznané...
Far away, there's a place
Where the lonely go, when there's no way home
No one knows, no one cares
To know who I am, so just take me there… Now I have nothing left, and I am scared to death
Will they remember me, hanging my noose this week
Throw it all away, if I, throw it all, all away, For 15 Minutes of Fame…
Je jedno ďaleké miesto
Kam chodia osamelí, keď nie je cesty domov
Nikto nevie, nikto sa nezajíma
Aby zistili kto som, iba ma tam vzali
Teraz keď mi nič neostalo a som vystrašený na smrť
No tento týždeň si ma zapamätajú, moju visiacu slučku.
Ak to všetko zahodím, ak všetko zahodím kvôli 15 minútam slávy.

Text pridal Ados7

Text opravil DevilDan

Video přidal Ados7

Preklad pridal Ados7

Preklad opravil Ados7

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Caroline (EP)

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.