Playlisty Pokec
Reklama

Love Is A Shield - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Love is a shield to hide behind,
love is field to grow inside,
and when I sometimes close my eyes
my mind starts spinning around.
Love is a baby
in your mother's arms,
love is your breath
which makes me warm,
and when I sometimes close my eyes,
my mind starts spinning around.
Láska je štít, za který se dá skrýt
láska je pole, ve kterém se dá růst,
a když občas zavřu oči
má mysl se začne roztáčet.
Láska je dítě
v rukou tvé matky,
láska je Tvůj dech
který mě rozehřívá,
a když občas zavřu oči,
má mysl se začne roztáčet.
There is a feeling
flows through me,
when you are near
you make it real
and we could live for this ideal.
And all the pictures we run through,
seem to be perfect,
seem to be true.
But nothing is quite forever,
especially staying together.
Je tu pocit
který mě zaplavuje,
když jsi blízko
díky Tobě je to skutečné
a mohli bychom žít pro tento ideál.
A všechny obrázky, které si prohlížíme
se zdají být perfektní
se zdají být věrné.
Ale nic není úplně navždy,
obzvlášť setrvání spolu.
Love is a shield to hide behind,
love is field to grow inside,
and when I sometimes close my eyes
my mind starts spinning around.
Love is a baby
in your mother's arms,
love is your breath
which makes me warm,
and when I sometimes close my eyes,
my mind starts spinning around.
Láska je štít, za který se dá skrýt
láska je pole, ve kterém se dá růst,
a když občas zavřu oči
má mysl se začne roztáčet.
Láska je dítě
v rukou tvé matky,
láska je Tvůj dech
který mě rozehřívá,
a když občas zavřu oči,
má mysl se začne roztáčet.
love is a sield to hide behind,
love is field to grow inside,
and when I sometimes close my eyes
my mind starts, spinning around.
Love is a baby
in your mother's arms,
love is your breath
which makes me warm,
and when I sometimes close my eyes,
my mind starts spinning around.
Láska je štít, za který se dá skrýt
láska je pole, ve kterém se dá růst,
a když občas zavřu oči
má mysl se začne roztáčet.
Láska je dítě
v rukou tvé matky,
láska je Tvůj dech
který mě rozehřívá,
a když občas zavřu oči,
má mysl se začne roztáčet.
I don't care now
what comes along,
what counts is us,
no matter what will be,
just this naivety.
The changing words we're taking in,
seem to be perfect,
seem to win.
But nothing is quite forever,
especially staying together.
Teď je mi jedno
co přichází,
kolik je nás
bez ohledu na to, co bude,
jen tahle bláhovost.
Klameme se měnícími se slovy,
zdá se to být perfektní
zdá se to jako výhra
ale nic není úplně navždy,
obzvlášť setrvání spolu.
Love is a sield to hide behind,
love is field to grow inside,
and when I sometimes close my eyes
my mind starts, spinning around.
Love is a baby
in your mother's arms,
love is your breath
which makes me warm,
and when I sometimes close my eyes,
my mind starts spinning around.
Láska je štít, za který se dá skrýt
láska je pole, ve kterém se dá růst,
a když občas zavřu oči
má mysl se začne roztáčet.
Láska je dítě
v rukou tvé matky,
láska je Tvůj dech
který mě rozehřívá,
a když občas zavřu oči,
má mysl se začne roztáčet.

Text pridala dajtonka

Text opravila calimdul

Videa přidali DevilDan, juliiisek, Hewson

Preklad pridala dajtonka

Preklad opravil Dacito

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Methods of Silence

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.