Playlisty Akcie
Reklama

The Happiest Girl - text, preklad

playlist Playlist

Ukáž pieseň na Facebook

Don’t hold my hand
Don’t beg me back
Don’t say that we’ll make it through this
If I’m so beautiful then why
Nedrž mě za ruku.
Nepros, abys se vrátila.
Neříkej, že to zvládneme.
Jestli jsem tak krásná, tak proč?
The doors we slammed
The plates we smashed
Echo with the sound of madness
I can’t remember why we try
Dveře, které jsme zabouchli,
talíře, které jsme rozbili,
ozvěna se zvukem šílenství.
Nemůžu si vzpomenout, proč se snažíme.
My heart only wants you
The moment you say no
Moje srdce chce jenom tebe.
V tu chvíli řekneš ne.
But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it doesn’t matter
Tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened
Ale dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jako kdyby na tom nezáleželo.
Dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jakoby se to nikdy nestalo.
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
Zastavím slzy, když chci.
Zastavím slzy, když chci.
Zastavím slzy, když chci.
But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened
Ale dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jakoby se to nikdy nestalo.
Don’t make us saints
We’re wards of pain
The past and a perfect picture
There’s no one else to blame this time
Nedělej z nás svaté.
Jsme cely bolesti.
Minulost a dokonalý obraz,
tentokrát není koho jiného vinit.
Don’t change the truth
We can’t undo the high
we chase steal the crash no
You’re not the one, who gets to cry
Neměň pravdu.
Nezvrátíme to vyšší,
co naháníme, krademe, ničíme, ne...
Ty nejsi ten, kdo se rozpláče.
My heart only wants you
The moment you say no
Moje srdce chce jenom tebe.
V tu chvíli řekneš ne.
But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it doesn’t matter
Tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened
Ale dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jako kdyby na tom nezáleželo.
Dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jakoby se to nikdy nestalo.
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
Zastavím slzy, když chci.
Zastavím slzy, když chci.
Zastavím slzy, když chci.
But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened
Ale dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jakoby se to nikdy nestalo.
All it takes is a smooth pop of a bottle top to fix a heart
A broken heart baby
All it takes is a little rolling paper take us to the start
Go back to the start
Stačí jen jemné bouchnutí zátky od láhve, která spraví srdce,
zlomené srdce, zlato...
Stačí jen, aby nás malé papírky vzaly na začátek.
Vraťme se na začátek.
But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it doesn’t matter
Tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened
Ale dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jako kdyby na tom nezáleželo.
Dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jakoby se to nikdy nestalo.
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
I can stop the tears if I want to
Zastavím slzy, když chci.
Zastavím slzy, když chci.
Zastavím slzy, když chci.
But tonight I’ll be the happiest girl in the world
You’ll see like it never happened
Ale dneska budu ta nejšťastnější holka na světě.
Uvidíš, jakoby se to nikdy nestalo.

Text pridala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Preklad pridala Kim_Aniczka

Preklad opravila Miku-chan

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

BORN PINK

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.