Playlisty Pokec
Reklama

Love Yourself - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
Kvôli všetkým tým momentom, ktoré si mi skazila
a všetkým klubom, do ktorých si sa pod mojim menom dostala
si myslíš, že si mi zlomila srdce,
dievča, prekristapána
ty si myslíš, že plačem
ach bože, nie, neplačem
You think you broke my heart
Oh girl for goodness sake
You think I'm crying
On my own, well I ain't
A nechcel som o tom písať pesničku
Pretože som nechcel, aby si ostatní mysleli, že mi na tom ešte záleží, nezáleží
ale stále mi voláš
zlato, preniesol som sa cez to
Nemyslím, že by si mala byť niečím, čoho sa držím
Možno by si mala vedieť, že
And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
But, you still hit my phone up
And baby I be movin' on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Maybe you should know that
Moja mama ťa nemá rada a to má rada všetkých
A nikdy nerád priznávam, že sa mýlim
A bol som tak pohltený svojou prácou
Nevidel som, čo sa deje
Ale teraz už viem
že je mi lepšie, keď spím sám
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job
Didn't see what's going on
And now I know
I'm better sleeping on my own
Pretože ak sa ti tak veľmi páči tvoj vzhľad
Tak radšej iď a miluj samu seba
A ak si myslíš, že stále na niečom lipnem
Tak radšej iď a miluj samu seba
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
Keď si mi povedala, že neznášaš mojich priateľov
Problém bol v tebe a nie v nich
A zakaždým, keď si mi povedala, že môj názor je zlý
snažila si sa, aby som zabudol, kým som
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
A nechcel som o tom písať pesničku
Pretože som nechcel, aby si ostatní mysleli, že mi na tom ešte záleží, nezáleží
ale stále mi voláš
zlato, preniesol som sa cez to
Nemyslím, že by si mala byť niečím, čoho sa držím
Možno by si mala vedieť, že
And I didn't wanna write a song
Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
But, you still hit my phone up
And baby I be movin' on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Maybe you should know that
Moja mama ťa nemá rada a to má rada všetkých
A nikdy nerád priznávam, že sa mýlim
A bol som tak pohltený svojou prácou
Nevidel som, čo sa deje
Ale teraz už viem
že je mi lepšie, keď spím sám
My mama don't like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job
Didn't see what's going on
And now I know,
I'm better sleeping on my own
Pretože ak sa ti tak veľmi páči tvoj vzhľad
Tak radšej iď a miluj samu seba
A ak si myslíš, že stále na niečom lipnem
Tak radšej iď a miluj samu seba
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
Kvôli všetkým tým momentom, kedy som sa kvôli tebe cítil bezvýznamný
Zamiloval som sa, no teraz vôbec nič necítim
Nikdy som sa necítil tak hrozne, keď som bol bezbranný
Bol som blázon, keď som ťa nechal zrútiť moje steny?
For all the times that you made me feel small Pretože ak sa ti tak veľmi páči tvoj vzhľad
Tak radšej iď a miluj samu seba
A ak si myslíš, že stále na niečom lipnem
Tak radšej iď a miluj samu seba
I fell in love ,now I feel nothin' at all
I never felt so low when I was vulnerable
Pretože ak sa ti tak veľmi páči tvoj vzhľad
Tak radšej iď a miluj samu seba
A ak si myslíš, že stále na niečom lipnem
Tak radšej iď a miluj samu seba
Was I a fool to let you break down my walls?
'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself
'Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Text pridal Coustek96

Text opravila Elizabeth-ms

Videa přidali KubaBouma, JohyJohana, NikaN32

Preklad pridala Cece237

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.