Playlisty Pokec
Reklama

Za toboj - text, preklad

Ukaž píseň na Facebook

Я за тобой вперёд, на восход
Я за тобой назад, на закат
Ты только повторяй те слова
Мы вместе навсегда навсегда.
Já - za tebou před, na východ
Já - za tebou zpět, na západ
Ty jen opakuj ty slova
Budeme spolu navždy, navždy.
Как далеко живёт моя отрада
Ты моя боль, моя любовь, награда
Ты моя суть, мой дым, моя отчизна
Я отвергаю всех, ты - есть мой смысл.
Jak daleko žije má radost
Ty jsi můj bol, má láska, má odměna
Ty jsi mé srdce, můj dým, má vlast.
Já odmítám všechny - ty jsi můj smysl.
Ты всех дороже, даже этой жизни
Те, кто не верят, в нашей жизни лишний
Не из груди достанут сердце в полночь
Не забывай моё дыхание, помни.
Jsi pro mě cennější než sám život
Ti, kdo nevěří, jsou v našem životě nepotřební
Nedostanou z mé hrudi srdce o půlnoci
Nezapomeň můj dech, pamatuj.
Я за тобой вперёд, на восход
Я за тобой назад, на закат
Ты только повторяй те слова
Мы вместе навсегда навсегда.
Я буду ждать тебя в небесах
Любовь твою нести на руках
И буду петь тебе свысока
Мы вместе навсегда навсегда.
Já - za tebou vpřed, na východ
Já - za tebou zpět, na západ
Ty jen opakuj ty slova
Budeme spolu navždy, navždy.
Já budu čekat na tebe v nebesích.
Lásku tvou nést na rukách.
A budu zpívat ti zvysoka
Budeme spolu navždy, navždy
Сколько осталось жить от встречи к встрече
Мне б тебя целовать, держать за плечи
Мне б горько плакать на твоих коленях
Рядом заснуть на лебединых перьях.
Kolik zůstalo žít od schůzky ke schůzce
Chtěla bych tě líbat, držet v náručí
Chtěla bych hořce plakat na tvých kolenou
Vedle tebe usnout na labutích perutích
Я к тебе доберусь мой красный ангел
Голыми я к тебе дойду ногами
Нежными обниму тебя руками
Вновь станет двое нас под небесами.
Já se k tobě dostanu, můj krásný anděli
Holýma já k tobě dojdu nohama
Něžnýma obejmu tě rukama
Znovu staneme my dva pod nebesy
Я за тобой вперёд, на восход
Я за тобой назад, на закат
Ты только повторяй те слова
Мы вместе навсегда навсегда.
Я буду ждать тебя в небесах
Любовь твою нести на руках
И буду петь тебе свысока
Мы вместе навсегда навсегда.
Já - za tebou vpřed, na východ
Já - za tebou zpět, na západ
Ty jen opakuj ty slova
Budeme spolu navždy, navždy.
Já budu čekat na tebe v nebesích.
Lásku tvou nést na rukách.
A budu zpívat ti zvysoka
Budeme spolu navždy, navždy
-- TRANSKRIPCE --
Ja za toboj vperjod, na voschod
Ja za toboj nazad, na zakat
Ty toľko povtarjaj tě slova
My v městě navsegda, navsegda.
Kak daleko živjot moja otrada
Ty moja boľ, moja ľubov, nagrada
Ty moja suť, moj dym, moja otčizna
Ja otvěrgaju vsjech, ty - jesť moj smysl.
Ty vsjech dorože, daže etoj žizni
Tě, kto ně věrjat, v našej žizni lišnij
Ně iz grudi dostanut serdce v polnoč
Ně zabyvaj mojo dychanije, pomni.
Ja za toboj vperjod, na voschod
Ja za toboj nazad, na zakat
Ty toľko povtarjaj tě slova
My v městě navsegda, navsegda.
Ja budu ždať těbja v něběsach
Ľubov tvoju něsti na rukach
I budu pěť těbě svysoka
My v městě navsegda, navsegda
Skoľko ostalos žiť ot vstreči k vstreče
Mně b těbja celovať, děržat za pleči
Mně b gorko plakať na tvoich kolenach
Rjadom zasnuť na lebedinych pěrjach.
Ja k těbě doberus moj krasnyj angel
Golymi ja k těbě dojdu nogami
Něžnymi obnimu těbja rukami
Vnov stanět dvoje nas pod něběsami.
Ja za toboj vperjod, na voschod
Ja za toboj nazad, na zakat
Ty toľko povtarjaj tě slova
My v městě navsegda, navsegda.
Ja budu ždať těbja v něběsach
Ľubov tvoju něsti na rukach
I budu pěť těbě svysoka
My v městě navsegda, navsegda

Text pridal Alikalix

Text opravil Alikalix

Video přidala Emicicinka32

Preklad pridal Alikalix

Reklama
Reklama

KaraokeTexty.sk na Facebooku

Nezaradené do albumu

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.