Playlisty Pokec
Reklama

Roar (Katy Perry) - text, preklad

playlist Playlist
I got the eye of the tiger a fighter
dancing through the fire,
'cause I am a champion
and you’re gonna hear me roar
Mám tigrie oko bojovníka
tancujem cez oheň,
pretože som šampión
a ty ma počuješ revať
I used to bite my tongue and hold my breath
scared to rock the boat and make a mess
so I sat quietly, agree politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me passed the breaking point
I stood for nothing, so I fell for everything
Skôr som držal jazyk za zubami a zadržiaval dych
bál som sa ozvať a urobiť neporiadok
Tak som ticho sedel,poslušne súhlasil
Asi som zabudl, že som mal na výber
Nechal som ťa tlačiť ma k pokraji zrútenia
Za ničím som si nestál a tak som všetkému naletel
You held me down but I got up,
already brushing off the dust
you hear my voice you hear that sound
like thunder gonna shake the ground
you held me down but i got up
get ready 'cause I've had enough
I see it all, i see it now
Držala si ma na dne, ale vstal som
Už sfukuejm prach
Počuješ môj hlas, počuješ ten zvuk
Ako hrom zatrasiem so zemou
Držala si ma na dne, ale vstal som
Priprav sa,pretože som mal dosť
Vidím to všetko,teraz to vidím
I got the eye of the tiger a fighter
dancing through the fire,
'cause I am a champion
and you’re gonna hear me roar
louder, louder than a lion
'cause I am a champion
and you’re gonna hear me roar
and you’re gonna hear me roar
Mám tigrie oko bojovníka
tancujem cez oheň,
pretože som šampión
a ty ma počuješ revať
hlasnejši,hlasnejšie ako lev
pretože som šampión
a ty ma počuješ revať
ty ma počuješ revať
Now I’m floating like a butterfly
stinging like a bee i earned the stripes
I went from zero, to my own hero
Vznášam sa teraz ako motýľ
bodám ako včela, vydobil som si uznanie
vstal som sa z nuly,svojím vlastným hrdinom
You held me down but I got up,
already brushing off the dust
you hear my voice you hear that sound
like thunder gonna shake the ground
you held me down but I got up
get ready 'cause i’ve had enough
I see it all, I see it now
Držala si ma na dne, ale vstal som
Už sfukuejm prach
Počuješ môj hlas, počuješ ten zvuk
Ako hrom zatrasiem so zemou
Držala si ma na dne, ale vstal som
Priprav sa,pretože som mal dosť
Vidím to všetko,teraz to vidím
I got the eye of the tiger a fighter
dancing through the fire, ‘cause i am a champion
and you’re gonna hear me roar
louder, louder than a lion
'cause i am a champion
and you’re gonna hear me roar
you’re gonna hear me roar
you’re gonna hear me roar
Mám tigrie oko bojovníka
tancujem cez oheň,pretože som šampión
a ty ma počuješ revať
hlasnejši,hlasnejšie ako lev
pretože som šampión
a ty ma počuješ revať
ty ma počuješ revať
ty ma počuješ revať
roar roar roar roar roaar revať revať revať revať revať
I got the eye of the tiger a fighter
dancing through the fire, ‘cause i am a champion
and you’re gonna hear me roar
louder, louder than a lion
'cause i am a champion
and you’re gonna hear me roar
you’re gonna hear me roar
you’re gonna hear me roar
Mám tigrie oko bojovníka
tancujem cez oheň,pretože som šampión
a ty ma počuješ revať
hlasnejši,hlasnejšie ako lev
pretože som šampión
a ty ma počuješ revať
ty ma počuješ revať
ty ma počuješ revať

Text pridala lussy1998

Preklad pridala Luptakova

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.