Can't Turn Off The Love - text, preklad
Playlist
Looking back I wish I would have listened just a little harder
Then maybe I wouldn't be here now missing you this way
I guess you really knew me better, Baby, than anybody ever willKdyž se dívám zpět, přál bych si, abych jen trochu víc naslouchal,
pak bych tu teď možná nebyl a nestýskal si po tobě
Myslím, že jsi mě znala opravdu lépe, baby, než kdokoli jiný někdy bude
Then maybe I wouldn't be here now missing you this way
I guess you really knew me better, Baby, than anybody ever willKdyž se dívám zpět, přál bych si, abych jen trochu víc naslouchal,
pak bych tu teď možná nebyl a nestýskal si po tobě
Myslím, že jsi mě znala opravdu lépe, baby, než kdokoli jiný někdy bude
You were right, when you said, when you kiss her you will think of me
You will try to forget, and wish to loose all these memories,
But you can't, no you can't just turn off love, no you can't turn off love Měli jste pravdu, když jste říkali, až ji políbíš, vzpomeneš si na mě
Budeš se snažit zapomenout a ztratit všechny tyto vzpomínky
Ale nemůžeš, nemůžeš jen vypnout lásku, ne, nemůžeš vypnout lásku
You will try to forget, and wish to loose all these memories,
But you can't, no you can't just turn off love, no you can't turn off love Měli jste pravdu, když jste říkali, až ji políbíš, vzpomeneš si na mě
Budeš se snažit zapomenout a ztratit všechny tyto vzpomínky
Ale nemůžeš, nemůžeš jen vypnout lásku, ne, nemůžeš vypnout lásku
I'm trying to convince my fingers not to dial your number
I keep catchin' myself seeing you in someone elses eyes
I'm so tired of pretending it's okay Baby, you always loved to prove me wrong Snažím se přesvědčit prsty, aby nevytáčely tvé číslo
Pořád se sleduji, jak tě hledám v něčích očích
Jsem tak unavený z předstírání, že je to v pořádku baby, vždycky jsi milovala dokázovat mi špatné
I keep catchin' myself seeing you in someone elses eyes
I'm so tired of pretending it's okay Baby, you always loved to prove me wrong Snažím se přesvědčit prsty, aby nevytáčely tvé číslo
Pořád se sleduji, jak tě hledám v něčích očích
Jsem tak unavený z předstírání, že je to v pořádku baby, vždycky jsi milovala dokázovat mi špatné
You were right, when you said, when you kiss her you will think of me
You will try to forget, and wish to loose all these memories,
But you can't, no you can't just turn off love, no you can't turn off love Měli jste pravdu, když jste říkali, až ji políbíš, vzpomeneš si na mě
Budeš se snažit zapomenout a ztratit všechny tyto vzpomínky
Ale nemůžeš, nemůžeš jen vypnout lásku, ne, nemůžeš vypnout lásku
You will try to forget, and wish to loose all these memories,
But you can't, no you can't just turn off love, no you can't turn off love Měli jste pravdu, když jste říkali, až ji políbíš, vzpomeneš si na mě
Budeš se snažit zapomenout a ztratit všechny tyto vzpomínky
Ale nemůžeš, nemůžeš jen vypnout lásku, ne, nemůžeš vypnout lásku
I wonder if I've gone too far from you to turn around
And would you even take me back would you be waitin' there now Zajímalo by mě, jestli jsem od tebe nezašel příliš daleko na to, abych se otočil, a ty bys na mě čekala a vzala mě zpět
And would you even take me back would you be waitin' there now Zajímalo by mě, jestli jsem od tebe nezašel příliš daleko na to, abych se otočil, a ty bys na mě čekala a vzala mě zpět
You were right, when you said, when you kiss her you will think of me
You will try to forget, and wish to loose all these memories,
You were right, when you said, your heart will always belong to me
Cause you can't, no you can't just turn off love, no you can't turn off love Měli jste pravdu, když jste říkali, až ji políbíš, vzpomeneš si na mě
Budeš se snažit zapomenout a ztratit všechny tyto vzpomínky
Měli jste pravdu, když jste říkali, tvé srdce bude vždy patřit mně
protože nemůžeš, nemůžeš jen vypnout lásku, ne, nemůžeš vypnout lásku
You will try to forget, and wish to loose all these memories,
You were right, when you said, your heart will always belong to me
Cause you can't, no you can't just turn off love, no you can't turn off love Měli jste pravdu, když jste říkali, až ji políbíš, vzpomeneš si na mě
Budeš se snažit zapomenout a ztratit všechny tyto vzpomínky
Měli jste pravdu, když jste říkali, tvé srdce bude vždy patřit mně
protože nemůžeš, nemůžeš jen vypnout lásku, ne, nemůžeš vypnout lásku
Reklama
Reklama
Americanized
- Ain't got you
- Love you with my eyes clo..
- When You Go
- Almost You
- Perfect Day
- Dead yet
- What part of forever
- Nice Guys Finish Last
- Go My Way
- Macho Man
- Can't Turn Off The Love
- Holding hands when we die
Tom Beck texty
- 1. This time
- 2. Sexy
- 3. Ain't got you
- 4. Der Moment
- 5. The Longing
- 6. Is This Love
- 7. Drive My Car
- 8. Whiskey and Wine
- 9. Higher
- 10. Ohne Dich (Schlaf Ich Heu..