Playlisty Pokec
Reklama

If I Die Young - text, preklad

playlist Playlist karaoke Karaoke
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a, bed of roses
Sink me in the river, at dawn
Send me away with the words of a love song
Umřu-li mladá, zahalte mě do saténu
Uložte mě na postel z růží
A za úsvitu mě vhoďte do řeky
Vyprovoďte mě se slovy milostné písně
Uh oh, uh oh Oh ou, Oh ou
Lord make me a rainbow, I'll shine down on my mother
She'll know I'm save with you when she stands under my colors, oh and
Life ain't always what you think it ought to be, no
Ain't even grey, but she buries her baby
Pane, učiň mě duhou, ať mohu zářit dolů na svou mámu
A když bude stát pod mými barvami, bude vědět, že jsem u tebe v bezpečí
Život není vždy takový, jak si ho naplánuješ
Ona nemá ještě ani vrásku, ale své dítě už pohřbít musela
The sharp knife of a short life,
I've had, just enough time
Ta ostrá bolest z krátkého života
No, já jsem měla času tak akorát
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a, bed of roses
Sink me in the river, at dawn
Send me away with the words of a love song
Umřu-li mladá, zahalte mě do saténu
Uložte mě na postel z růží
A za úsvitu mě vhoďte do řeky
Vyprovoďte mě se slovy milostné písně
The sharp knife of a short life, well
I've had, just enough time
Ta ostrá bolest z krátkého života
No, já jsem měla času tak akorát
And I'll be wearing white, when I come into your kingdom
I'm as green as the ring on my little, cold finger, I've
Never known the lovin' of a man
But it sure felt nice when he was holding my hand, there's a
Boy here in town says he'll, love my forever
Who would have thought forever could be severed by
The sharp knife of a short life, well
I've had, just enough time
Budu na sobě mít bílou, až vstoupím do tvého království
Jsem stejně zelená jako prsten na mém malém, studeném prstě
Já jsem
Nikdy nepoznala lásku muže
Ale jistě by to byl krásný pocit, když by držel mou ruku
Je tu
Kluk zde ve městě který tvrdí, že mě bude milovat navždy
Kdo by si pomyslel, že bychom mohli být navždy oddělení
Ta ostrá bolest z krátkého života
No, já jsem měla času tak akorát
So put on your best boys and I'll wear my pearls
What I never did is done
Tak si oblečte své sváteční obleky a já si připnu své perly
Spoustu jsem toho nestihla
A penny for my thoughts, oh no, I'll sell them for a dollar
They're worth so much more after I'm a goner
And maybe then you'll hear the words I been singin'
Funny when your dead how people start listenin'
Cent za mé myšlenky, ó ne, budu je prodávat za dollar
Jsou mnohem cennější, poté co jsem vyřízená
A možná potom uslyšíš slova, která jsem zpívala
Zábavné jak lidé začínají naslouchat, když jsi mrtvý
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a, bed of roses
Sink me in the river, at dawn
Send me away with the words of a love song
Umřu-li mladá, zahalte mě do saténu
Uložte mě na postel z růží
A za úsvitu mě vhoďte do řeky
Vyprovoďte mě se slovy milostné písně
Uh oh (uh, oh)
The ballad of a dove (uh, oh)
Go with peace and love
Gather up your tears, keep 'em in your pocket
Save them for a time when your really gonna need them, oh
Uh oh (uh, oh)
Balada o holubici(uh, oh)
Odejdi v pokoji a s láskou
Posbírej své slzy, uschovej je ve své kapse
Šetři si je pro chvíli, kdy je budeš opravdu potřebovat, ó
The sharp knife of a short life, well
I've had, just enough time
Ta ostrá bolest z krátkého života
No, já jsem měla času tak akorát
So put on your best boys and I'll wear my pearls Tak si oblečte své sváteční obleky a já si připnu své perly

Text pridala MartinaBa1

Text opravila andreah19

Videa přidali Elfika, tressy

Preklad pridala fell

Preklad opravila Hathawayrose

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.