playlist karaoke

YMCA - text, preklad

Young man, there's no need to feel down.
I said, young man,
pick yourself off the ground.
I said, young man,
'cause you're in a new town
There's no need to be unhappy.

Young man, there's a place you can go.
I said, young man,
when you're short on your dough.
You can stay there,
and I'm sure you will find
Many ways to have a good time.

It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
They have everything for you men to enjoy,
You can hang out with all the boys ...
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
You can get yourself clean,
you can have a good meal,
You can do what about you feel ...

Young man, are you listening to me?
I said, young man,
what do you want to be?
I said, young man,
you can make real your dreams.
But you've got to know this one thing!

No man does it all by himself.
I said, young man,
put your pride on the shelf,
And just go there, to the Y.M.C.A.
I'm sure they can help you today.

It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
They have everything for you men to enjoy,
You can hang out with all the boys ...
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
You can get yourself clean,
you can have a good meal,
You can do what about you feel ...

Young man, I was once in your shoes.
I said, I was down and out with the blues.
I felt no man cared if I were alive.
I felt the whole world was so tight ...

That's when someone came up to me,
And said, young man,
take a walk up the street.
There's a place there called the Y.M.C.A.
They can start you back on your way.

It's fun to stay at the Y.M.C.A.
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
They have everything for you men to enjoy,
You can hang out with all the boys ...

Y.M.C.A ... you'll find it at the Y.M.C.A.

Young man, young man,
there's no need to feel down.
Young man, young man,
get yourself off the ground.

Y.M.C.A ... you'll find it at the Y.M.C.A.

Young man, young man,
there's no need to feel down.
Young man, young man,
get yourself off the ground.

Y.M.C.A ... just go to the Y.M.C.A.

Young man, young man,
are you listening to me?
Young man, young man,
what do you wanna be?

Text pridala waikiki001

Text opravil karbous

Videa přidali Zapasnik47, karin202

Hochu, není třeba cítit mizerně.
Říkám, hochu,
zvedni se ze země.
Říkám, hochu,
protože jsi v novém městě,
není třeba být nešťastný.

Hochu, je místo, kam můžeš jít.
Říkám, hochu,
když máš málo peněz,
můžeš tam zůstat
a jsem si jistý, že najdeš
mnoho způsobů jak se mít dobře.

Je zábava pobývat v Y.M.C.A.,
je zábava pobývat v Y.M.C.A.
Člověče, maj' pro tebe všechno, aby sis to užil,
můžeš se poflakovat se všemi těmi kluky ...
Je zábava pobývat v Y.M.C.A,
je zábava pobývat v Y.M.C.A.
Můžeš se umýt,
můžeš se dobře najíst,
můžeš dělat cokoli, na co se cítíš ...

Hochu, posloucháš mě?
Říkám, hochu,
čím chceš být?
Říkám, hochu,
můžeš uskutečnit své sny.
Ale musíš vědět tuhle jednu věc!

Žádný chlap to všechno neudělá sám.
Říkám, hochu,
odlož svou pýchu na poličku
a prostě jdi tam do Y.M.C.A.
Jsem si jistý, že ti dnes mohou pomoci.

Je zábava pobývat v Y.M.C.A.,
je zábava pobývat v Y.M.C.A.
Člověče, maj' pro tebe všechno, aby sis to užil,
můžeš se poflakovat se všemi těmi kluky ...
Je zábava pobývat v Y.M.C.A,
je zábava pobývat v Y.M.C.A.
Můžeš se umýt,
můžeš se dobře najíst,
můžeš dělat cokoli, na co se cítíš ...

Hochu, byl jsem na tom jednou stejně jak ty.
Říkám, byl jsem na dně a švorc.
Měl jsem pocit, že nikoho nezajímá jestli vůbec žiju.
Měl jsem pocit, že celý svět je tak přísný/krutý/lakomý ...

Tehdy za mnou někdo přišel
a říká, hochu,
projdi se touhle ulicí,
je tam místo, které se jmenuje Y.M.C.A.
můžou tě přivést zpátky na tvou cestu.

Je zábava pobývat v Y.M.C.A.,
je zábava pobývat v Y.M.C.A.
Člověče, maj' pro tebe všechno, aby sis to užil,
můžeš se poflakovat se všemi těmi kluky ...

Y.M.C.A. ... najdeš to v Y.M.C.A.

Hochu, hochu,
není třeba cítit se zle.
Hochu, hochu,
zvedni se ze země.

Y.M.C.A. ... najdeš to v Y.M.C.A.

Hochu, hochu,
není třeba cítit se zle.
Hochu, hochu,
zvedni se ze země.

Y.M.C.A. ... prostě jdi do Y.M.C.A.

Hochu, hochu,
posloucháš mě?
Hochu, hochu,
čím vlastně chceš být?

Preklad pridala radulita

Preklad opravil karbous