playlist karaoke

Barcelona - text, preklad

Well get up, up on the dancefloor tonight
I’ve got two left feet and a bottle of red wine
Making me feel like the beat and the bassline
Are in my blood, both hands upon her waistline
Get on up, baby, dance to the rhythm of the music
Don’t care what the DJ chooses
Get lost in the rhythm of me
Place don’t close until we wanna leave it

And you and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going, somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes, and let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona

Well get up, up on the dancefloor, move, it’s a Saturday night
I fell in love with the sparkle in the moonlight
Reflected in your beautiful eyes, I guess that is destiny doing it right
And dance like they do in the Mediterranean
Spin you around me again and again and
You’re like something that God has sent me
I want you baby, solamente

You and I we’re flying on an aeroplane tonight
We’re going, somewhere where the sun is shining bright
Just close your eyes, and let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Oh Barcelona

So let’s pretend we’re dancing in the street
In Barcelona
Las Ramblas, I’ll meet you, we’ll dance around La Sagrada Familia
Drinking Sangria, mi niña, te amo ma cariña
Mamacita, rica, si tú, te adoro señorita
Nosotros, vivir la vida,
Come on let’s be free in Barcelona
Las Ramblas, I’ll meet ya, come on and dance with me, in Barcelona
Drinking Sangria, I just want to be in Barcelona
Mamacita, rica, feel that summer breeze in Barcelona,
Los otros, viva la vida, siempre vida, Barcelona

Text pridala edsketchup

Text opravila mikyhoran

Video přidala edsketchup

Dnes se dostaneme na taneční parket
Mám dvě levé nohy a láhev červeného vína
Jako kdyby rytmus a a linie byly v mé krvi
Posunout ruce nahoru na linii pasu
Vstávej, zlato tancuj do rytmu hudby
Nestarej se co DJ vybere
Ztrať se v rytmu a ve mě
Prosím nezavírejte dokud nebudeme chtít odejít

Ty a já letíme dnes v letadle
Někam, kde slunce září jasně
Jen zavři oči
A předstírej, že tancujeme v ulicích
Barcelony
Barcelona!
Barcelona!
Barcelona!

Dostaneme se na taneční parket do pohybů
Je sobotní večer, zamiloval jsem se do třpytu
a měsíční světlo se odráží ve tvých nádherných očích
Hádám, že je údělem jen dělat to správně
A jen jak to dělají ve Středozemí
Otočit tě dokola, znovu a znovu
Jsi jako něco, co mi seslal Bůh
Chci tě zlato, jedině

Ty a já letíme dnes v letadle
Někam, kde slunce září jasně
Jen zavři oči
A předstírej, že tancujeme v ulicích
Barcelony
Barcelona!
Barcelona!
Barcelona!
Barcelona!
Barcelona!
Oh Barcelona!

Tak pojďme předstírat v ulicích
Barcelony
Las ramblas, potkám tě, budeme tancovat okolo Sagrady Familia
Pít sangria, moje holko, miluji tě miláčku
Maminko, bohatě tě obdivuji
Ostatní, žít život
Pojď být volný v Barceloně
Las ramblas, potkám tě, pojď a tancuj se mnou
v Barceloně
Pít sangria, zkrátka chcí být v Barceloně
Maminko, bohatě cítit ten letní vánek v Barceloně
Ostatní, žít život, pořád život

Preklad pridala domi_1111

Preklad opravil soucot77

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.