playlist karaoke

What Makes You Beautiful - text, preklad

You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is enough

Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair
Gets me overwhelmed
But when you smile at the ground
It ain't hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh, that's what makes you beautiful

So c-come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your e-e-eyes

Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair
Gets me overwhelmed
But when you smile at the ground
It ain't hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
Oh oh, that's what makes you beautiful

Na, na, na, na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na,
Na, na, na, na, na, na

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair
Gets me overwhelmed
But when you smile at the ground
It ain't hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair
Gets me overwhelmed
But when you smile at the ground
It ain't hard to tell
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now i looking at you and I can't believe
You don't know, oh oh
You don't know you're beautiful
Oh, oh, oh you don't know you're beautiful
Oh, oh , oh that's what makes you beautiful

Text pridala GabyBVB

Text opravila demitra38

Videa přidali Lucy2244, Valurinka, AndyLili

Liam
Si neistá
Neviem prečo
všetci sa za tebou otáčajú keď prejdeš dverami
Nepotrebuješ make-up
Aby si sa zakryla
Taká si, to stačí

Harry
Každý v miestnosti to vidí
Každý, okrem teba

Všetci
Zlato, ty rozžiaruješ môj svet, ako nikto iný
Spôsob, akým pohadzuješ vlasmi
Ma ohromuje
Ale keď sa usmeješ so sklonenou hlavou
Nie je ťažké povedať
Že,nevieš, oh oh
Nevieš, že si nádherná
Keby si len videla, to čo vidím ja
Pochopila by si, prečo sa mi tak zúfalo páčiš
Práve teraz sa na teba pozerám a nemôžem uveriť
Že, nevieš, oh oh
Nevieš, že si nádherná, oh oh
To je to, čo ťa robí nádhernou

Zayn
Ale no tak
Pochopila si to zle
Aby som dokázal, že m´´am pravdu, dal som to do piene
Neviem prečo
Sa hanbíš
A odvraciaš sa, keď sa ti dívam do očí

Harry
Každý v miestnosti to vidí
Každý, okrem teba

Všetci
Zlato, ty rozžiaruješ môj svet, ako nikto iný
Spôsob, akým pohadzuješ vlasmi
Ma ohromuje
Ale keď sa usmeješ so sklonenou hlavou
Nie je ťažké povedať
Že,nevieš, oh oh
Nevieš, že si nádherná
Keby si len videla, to čo vidím ja
Pochopila by si, prečo sa mi tak zúfalo páčiš
Práve teraz sa na teba pozerám a nemôžem uveriť
Že, nevieš, oh oh
Nevieš, že si nádherná, oh oh
To je to, čo ťa robí nádhernou

Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Harry
Zlato, ty rozžiaruješ môj svet, ako nikto iný
Spôsob, akým pohadzuješ vlasmi
Ma ohromuje
Ale keď sa usmeješ so sklonenou hlavou
Nie je ťažké povedať
Že,nevieš, oh oh
Nevieš, že si nádherná

All
Zlato, ty rozžiaruješ môj svet, ako nikto iný
Spôsob, akým pohadzuješ vlasmi
Ma ohromuje
Ale keď sa usmeješ so sklonenou hlavou
Nie je ťažké povedať
Že,nevieš, oh oh
Nevieš, že si nádherná
Keby si len videla, to čo vidím ja
Pochopila by si, prečo sa mi tak zúfalo páčiš
Práve teraz sa na teba pozerám a nemôžem uveriť
Že, nevieš, oh oh
Nevieš, že si nádherná, oh oh
To je to, čo ťa robí nádhernou, oh oh
To je to, čo ťa robí tak nádhernou

Preklad pridala lucacuca

Preklad opravila somvpuberte