Don't Forget Where You Belong - text, preklad

[Liam]
Been a lot of places
I've been all around the world
Seen a lot of faces
Never knowing where I was
On the horizon
Hmm, but I know, I know, I know, I know
The Sun will be rising, back home

[Niall]
Living out of cases
packing up and taking off
Made a lot of changes
But not forgetting who, I was
On the horizon
Ooh, I know, I know, I know, I know
The Moon will be rising back home

[All]
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, home
If you ever feel alone, don't
You were never on your own

[Harry]
And the proof is in this song
I've been away for ages
But I got everything I need
I've flicken through the pages
I've written in my memory

I feel like I'm dreaming
Oh, so I know, I know, I know, I know
That I'm never leaving
No, I won't go

[All]
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, home
If you ever feel alone, don't
You were never on your own

[Harry]
And the proof is in this song

[Louis]
Lights up
And they should be on
Even stars in the sky they're wrong

[Zayn]
Short days where the nights are long
When I think of the things i've done

[Louis + Zayn]
Don't matter how far I'm gone
I'm always feeling like home

[All]
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, (don't forget it) home
If you ever feel alone, don't
You were never on your own

[Zayn]
Never, never, never

[All]
Don't forget where you belong, home
Don't forget where you belong, home
If you ever feel alone, don't
You were never on your own
And the proof is in this song

Ooh, don't forget it
Ooh, If you ever feel alone, don't
You were never really wrong

[Liam]
And the proof is in this song

[Niall]
Never forget it,
This song
No, don't forget it
No one ever forget it this song
You were never...

LIAM
Bol som na veľa miestach
Bol som po celom svete
Videl som veľa tvári
Nikdy som nevedel kde som
na horizonte
Hmm, ale viem, viem, viem, viem
že slnko bude svitať, späť doma

NIALL
Žitie v kufroch
vybaľovanie a balenie
Spravil som veľa zmien
Ale nikdy som nezabudol kým som
na horizonte
Hmm, ale viem, viem, viem, viem
že slnko bude svitať, späť doma


VŠETCI
Nezabudni kde patríš, doma
Nezabudni kde patríš, doma
Ak sa budeš cítiť sám, len to nie
nikdy si nebol sám

HARRY
A dôkaz je v tejto pesničke
Bol som dlho veky
Ale mám všetko čo potrebujem
Mám to zapísané na stranách
zapísané v pamäti

Cítim sa ako by som snil
Oh, tak viem, viem, viem, viem
že nikdy neodídem
Nie, nepôjdem

VŠETCI
Nezabudni kde patríš, doma
Nezabudni kde patríš, doma
Ak sa budeš cítiť sám, len to nie
nikdy si nebol sám

HARRY A dôkaz je v tejto pesničke

LOUIS
Rozsvieť
veď by malo byť zapnuté
aj hviezdy na oblohe sa mýlia

ZAYN
Krátke dni keď sú noci dlhé
keď pomyslím na veci čo som spravil

LOUIS+ZAYN
Nezáleží na tom ako ďaleko pôjdem
Vždy sa cítim ako doma


VŠETCI
Nezabudni kde patríš, doma
Nezabudni kde patríš, doma
Ak sa budeš cítiť sám, len to nie
nikdy nie si sám

ZAYN
Nikdy, nikdy

VŠETCI
Nezabudni kde patríš, doma
Nezabudni kde patríš, doma
Ak sa budeš cítiť sám, len to nie
nikdy nie si sám
A dôkaz je v tejto pesničke

Ohhh, nezabudni
Oooh, Ak sa budeš cítiť sám, len to nie
Nikdy si sa nemýlil

LIAM
A dôkaz je v tejto pesničke

NIALL
Nikdy nezabudni
na túto pieseň
Nie, nezabudni
Nikto nikdy nezabudnite na túto pesničku
Nikdy si...