playlist karaoke

One More Night - text, preklad

Ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh
Ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh

You and I go hard at each other like we're going to war
You and I go rough, we keep throwing things
and slamming the door
You and I get so damn dysfunctional we stopped keeping score
You and I get sick, yeah I know that we can't do this no more

But baby there you go again, there you go again,
making me love you
And I stop using my head, using my head, let it all go
Now you're stuck on my body, on my body, like a tattoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, coming back to you

So I cross my heart and I hope to die
That I'll only stay with you one more night
And I know I said it a milion times
But I'll only stay with you one more night

Try to tell you no, but my body keeps on telling you yes
Try to tell you stop, but your lipstick's got me so out of breath
I'll be waking up in the morning, probably hating myself
I'll be waking up inner satisfied, guilty as hell


But baby there you go again, there you go again, making me love you
And I stop using my head, using my head, let it all go
Now you're stuck on my body, on my body, like a tatoo
And now I'm feeling stupid, feeling stupid, coming back to you

So I cross my heart and I hope to die
That I'll only stay with you one more night
And I know I said it a milion times
But I'll only stay with you one more night
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Yeah baby give me one more night
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Yeah baby give me one more night
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Yeah baby give me one more night

Baby there you go again, there you go again, making me love you
And I stop using my head, using my head, let it all go
Now you're stuck on my body, on my body, like a tattoo

So I cross my heart and I hope to die
That I'll only stay with you one more night
And I know I said it a milion times
But I'll only stay with you one more night
So I cross my heart and I hope to die
That I'll only stay with you one more night
And I know I said it a milion times
But I'll only stay with you one more night

Text pridal momors

Text opravila VicBJB

Videa přidali Natalinka02, WiiDeFlack, Andiseq

Ooh, oh oh oh, ooh ooh, ooh, ooh
Ooh, oh oh oh, ooh ooh, ooh, ooh

Ty a ja na to ideme tvrdo, ako keby sme išli do vojny
Ty a ja na to ideme drsne, neprestávame hádzať vecmi a búchať dverami
Ty a ja sme tak strašne nefunkční, že sme si to prestali všímať
Ty a ja už toho máme dosť, áno, ja viem, že to nemôže pokračovať

Ale zlato, ty ma znova, ty ma znova prinútiš milovať ťa
A ja prestávam používať svoju hlavu, používať svoju hlavu, nechám to tak
Teraz si zadržaná na mojom tele, na mojom tele, ako tetovanie
A teraz sa cítim hlúpo, cítim hlúpo, idúc späť k tebe

Takže prisahám na svoj život,
Že s tebou ostanem už len jednu noc
A viem, že som to povedal už milión krát,
Ale ostanem s tebou už len jedinú noc

Snažil som sa povedať nie, ale moje telo hovorí áno
Snažil som sa povedať prestaň, ale tvoje pery mi berú dych
Ráno sa budem prebúdzať a pravdepodobne sa nenávidieť
Budem sa prebúdzať vnútri spokojný a pekelne vinný

Ale zlato, ty ma znova, ty ma znova prinútiš milovať ťa
A ja prestávam používať svoju hlavu, používať svoju hlavu, nechám to tak
Teraz si zadržaná na mojom tele, na mojom tele, ako tetovanie
A teraz sa cítim hlúpo, cítim hlúpo, idúc späť k tebe

Takže prisahám na svoj život,
Že s tebou ostanem už len jednu noc
A viem, že som to povedal už milión krát,
Ale ostanem s tebou už len jedinú noc
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Áno zlato, daj mi ešte jednu noc
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Áno zlato, daj mi ešte jednu noc
(ooh, oh oh oh, ooh ooh ooh ooh)
Áno zlato, daj mi ešte jednu noc

Ale zlato, ty ma znova, ty ma znova prinútiš milovať ťa
A ja prestávam používať svoju hlavu, používať svoju hlavu, nechám to tak
Teraz si zadržaná na mojom tele, na mojom tele, ako tetovanie

Takže prisahám na svoj život,
Že s tebou ostanem už len jednu noc
A viem, že som to povedal už milión krát,
Ale ostanem s tebou už len jedinú noc
Takže prisahám na svoj život,
Že s tebou ostanem už len jednu noc
A viem, že som to povedal už milión krát,
Ale ostanem s tebou už len jedinú noc

Preklad pridala kika2002

Preklad opravila VicBJB