playlist karaoke

Really Don't Care feat. Cher Lloyd - text, preklad

You wanna play, you wanna stay, you wanna have it all
You started messin' with my head until I hit a wall
Maybe I should have known
Maybe I should have known
That you would walk, you would walk out the door.
(Hey!)

Said we were done and met someone
and rubbed it in my face
Cut to the part she broke your heart
And then she ran away
I guess you should have known
I guess you should have known
That I would talk, I would talk.

But even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh! Oh! Oh! I really don't care
Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh! Oh! Oh! I really don't care
Oh! Oh! Oh! I really don't care.

I can't believe I ever stayed up
writing songs about you
You don't deserve to know the way
I used to think about you
Oh no not anymore
Oh no not anymore
You had your shot, had your shot, but you let go.

Now if we meet out on the street
I won't be running scared
I'll walk right up to you and put one finger in the air
And make you understand
And make you understand
You had your chance, had your chance.

But even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh! Oh! Oh! I really don't care
Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh! Oh! Oh! I really don't care
Oh! Oh! Oh! I really don't care.

Yeah, listen up
Hey hey
Never look back
Dumb struck boy, ego intact
Look boy, why you so mad
Second guessin' but should've hit that
Hey Demi, you picked the wrong lova'
You shoulda picked that one
He's cuter than the other
I just wanna laugh cause you tryna be a hipster
Kick it to the curb, take a polaroid picture.

But even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh! Oh! Oh! I really don't care
Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh! Oh! Oh! I really don't care
Oh! Oh! Oh! I really don't care.

Text pridal MusicFan99

Text opravila misalka66

Videa přidali Bena, MusicFan99, KlaBen01

Chceš si hrát, chceš zůstat, chceš mít všechno.
Začínal jsi mi motat hlavu, až jsem narazila do zdi.
Asi mi to mohlo dojít.
Asi mi to mohlo dojít,
že se pak prostě sebereš, sebereš a odejdeš dveřma.
(Hey!)

Řekl jsi, že je konec, poznali jsme někoho jiného
a vpálil jsi mi to přímo do obličeje.
Přeskočme na tu část, kdy ti zlomila srdíčko,
a potom od tebe zdrhla.
Asi Ti mohlo dojít.
Asi Ti mohlo dojít,
že budu mluvit, že budu mluvit.

Ale i kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy tě znovu nechci v mém životě.
Můžeš si sebrat všechny svoje řečičky a lži.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.
I kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy tě znovu nechci v mém životě.
Můžeš si sebrat všechny řečičky a lži.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.

Nemůžu uvěřit, že jsem zůstávala vzhůru,
kvůli psaní písniček o tobě.
Ani si nezasloužíš vědět,
jak jsem o tobě kdysi přemýšlela.
Oh ne, už ne...
Oh ne, už ne...
Měl jsi šanci, měl jsi tu šanci, ale nechal jsi to plavat.

A teď kdybychom se potkali na ulici,
neutekla bych vyděšená.
Šla bych přímo k tobě, zvedla prst,
a přiměla tě to pochopit...
A přiměla tě to pochopit...
To, že jsi měl možnost, měl jsi tu možnost.

Ale i kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy tě znovu nechci v mém životě.
Můžeš si sebrat všechny svoje řečičky a lži.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.
I kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy tě znovu nechci v mém životě.
Můžeš si sebrat všechny řečičky a lži.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.

Jo, poslouchej!
Hej, hej!
Nikdy se neohlížej.
Blbej kluk, s brutálním egem.
Koukni hochu, co tě tak žere.
Hádám podruhé, ale asi jsem se trefila.
Hej Demi, vybrala sis špatného kluka.
Možná sis měla vybrat tohohle.
Je roztomilejší, než tenhle.
Chce se mi fakt smát, protože se snažíš být hypster.
Vyliž si a vyfoť si polaroidovej obrázek.

Ale i kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy tě znovu nechci v mém životě.
Můžeš si sebrat všechny svoje řečičky a lži.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.
I kdyby se hvězdy a měsíc spojili,
nikdy tě znovu nechci v mém životě.
Můžeš si sebrat všechny řečičky a lži.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.
Oh! Oh! Oh! Je mi to fakt totálně jedno.

Preklad pridala LucVaclaviku

Preklad opravila misalka66

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.