playlist karaoke

Royals - text, preklad

I've never seen a diamond in the flesh
I cut my teeth on wedding rings in the movies
And I'm not proud of my address
In the torn up town, no post code envy

But every songs like:
Gold teeth
Grey Goose
Tripping in the bathroom
Bloodstains
Ball gowns
Trashing the hotel room

We don't care
We're driving Cadillacs in our dreams

But everybody's like:
Crystal
Maybach
Diamonds on your timepiece
Jet planes
Islands
Tigers on a gold leash

We don't care
We aren't caught up in your love affair

And we'll never be royals (royals)
It don't run in our blood
That kind of lux just ain't for us
We crave a different kind of buzz

Let me be your ruler (ruler)
You can call me queen B
And baby I'll rule (I'll rule,I'll rule,I'll rule)
Let me live that fantasy

My friends and I, we've cracked the code
We count our dollars on the train to the party
And every one who knows us knows
That we're fine with this, we didn't come for money

But every song's like:
Gold teeth
Grey Goose
Tripping in the bathroom
Bloodstains
Ball gowns
Trashing the hotel room

We don't care
We're driving Cadillacs in our dreams

But everybody's like:
Crystal
Maybach
Diamonds on your timepiece
Jet planes
Islands
Tigers on a gold leash

We don't care
We aren't caught up in your love affair

And we'll never be royals (royals)
It don't run in our blood
That kind of lux just ain't for us
We crave a different kind of buzz

Let me be your ruler (ruler)
You can call me queen B
And baby I'll rule (I'll rule, I'll rule, I'll rule)
Let me live that fantasy

Oh, Oh, Oh
We're better than we've every dreamed
And I'm in love with being queen
Oh Oh Oh
Life is great without a care
We aren't caught up in your love affair

And we'll never be royals (royals)
It don't run in our blood
That kind of lux just ain't for us
We crave a different kind of buzz

Let me be your ruler (ruler)
You can call me queen B [myšleno Beyonce]
And baby I'll rule (I'll rule,I'll rule, I'll rule)
Let me live that fantasy

Text pridala laughter

Text opravila SarahSmille

Videa přidali 1Naty, laughter, MsLunatic

Nikdy som nevidela diamant naživo
Brúsím si zuby na snubné prstene vo filmoch
A nie som hrdá na svoju adresu
V rozorvanom meste, nezávideniahodne poštové smerovacie číslo

Ale každá pieseň znie ako:
zlaté zuby
Grey Goose (vodka)
v extáze v kúpeľni
krvavé škvrny
plesovej róby
zdemolovaná hotelová izba

Je nám to jedno
V našich snoch riadime Cadillacu

Ale všetci sú ako:
kryštál (slang. heroín)
Maybach (luxusná značka áut)
diamanty na tvojich hodinkách
prúdové lietadlá
ostrovy
tigre na zlatom vodítku

Je nám to jedno
Nebudeme rozoberať váš milostný pomer

A nikdy nebudeme členovia kráľovskej rodiny
Nekoluje nám to v krvi
Tento druh luxusu jednoducho nie je pre nás
Túžime po inom druhu vzrušenia

Nechaj ma byť tvojím vládcom (vládcom)
Môžeš mi hovoriť královno
A zlato budem vládnuť
Nechaj ma žiť ten sen

Moji priatelia a ja sme rozlúštili kód
Počítame naše doláre vo vlaku cestou na párty
A každý, kto nás pozná vie,
že nám to vyhovuje, neprišli sme pre peniaze

Ale každá pieseň znie ako:
zlaté zuby
Grey Goose (vodka)
v extáze v kúpeľni
krvavé škvrny
plesovej róby
zdemolovaný hotelová izba

Je nám to jedno
V našich snoch riadime Cadillacu

Ale všetci sú ako:
kryštál (slang. heroín)
Maybach (luxusná značka áut)
diamanty na tvojich hodinkách
prúdové lietadlá
ostrovy
tigre na zlatom vodítku

Je nám to jedno
Nebudeme rozoberať váš milostný pomer

A nikdy nebudeme členovia kráľovskej rodiny
Nekoluje nám to v krvi
Tento druh luxusu jednoducho nie je pre nás
Túžime po inom druhu vzrušenia

Nechaj ma byť tvojím vládcom (vládca)
Môžeš mi hovoriť královno
A zlato budem vládnuť
Nechaj ma žiť ten sen

Oh Oh Oh
Sme lepší, než sme kedy snívali
A ja milujem byť kráľovnou
Oh Oh Oh
Život je skvelý keď sa nestaráš
Nebudeme rozoberať váš milostný pomer

A nikdy nebudeme členovia kráľovskej rodiny
Nekoluje nám to v krvi
Tento druh luxusu jednoducho nie je pre nás
Túžime po inom druhu vzrušenia

Nechaj ma byť tvojím vládcom (vládcom)
Môžeš mi hovoriť kráľovná včela
A zlato budem vládnuť
Nechaj ma žiť ten sen

Preklad pridala laughter

Preklad opravila Pebbles6