K K'naan Troubadour

Wavin Flag (hymna fifa world cup 2010 v JAR) - text, preklad

Ukáž pieseň kamarátom na Facebook

Give me freedom, give me fire
Give me reasoni, take me higher
See the champions take the field now
Unify us, make us feel proud
In the streets our heads are liftin'
As we lose our inhibition
Celebration, it surrounds us
Every nation, all around us

Singing' forever young, singin' songs underneath the sun
Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day

We all say,
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back, and then it goes back
And then it goes
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back, and then it goes back
And then it goes
/:Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh :/

Give you freedom, give you fire
Give you reason, take you higher
See the champions take the field now
Unify us, make us feel proud
In the streets our heads are liftin'
As we lose our inhibition
Celebration, it surrounds us
Every nation, all around us

Singing' forever young, singin' songs underneath the sun
Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day

We all say,
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back, and then it goes back
And then it goes
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back, and then it goes back
And then it goes
/:Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh :/
We all say,
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back, and then it goes back
And then it goes
When I get older, I will be stronger
They'll call me freedom just like a wavin' flag
And then it goes back, and then it goes back, and then it goes back
And then it goes
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh
And everybody will be singing it
Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh, Oh oh oh oh oh
And we all will be singing it...oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh ,goes back.

Text pridal zdendamut

Text opravila popterka

Dodej mi svobodu
Dodej mi nadšení
Dej mi důvod
Vynes mě výš
vidět šapmióny
Obklopit hřiště
Sjednotit nás
Cítit se pyšně
V ulicích mávají naše ruce
Zatímco překonáváme překážky
Všude kolem nás se slaví
Všechny národy pohromadě

Zpívejme navždy mladí
Zpívejme písničky pod sluncem
Radujme se z té nádherné hry
A zakončeme spolu každý den
Všichni říkáme

Až budu starší, budu silnějsí
Budu svobodný jako vlající vlajka
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky

Až budu starší, budu silnějsí
Budu svobodný jako vlající vlajka
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky

Dodat ti svobodu
Dodat ti nadšení
Dát ti důvod
Vynést tě výš
Vidět šampióny
Oblkopit hřiště
Sjednotit nás
Cítit se pyšně
V ulicích mávají naše ruce
Zatímco překonáváme překážky
Všude kolem nás se slaví
Všechny národy pohromadě

Zpívejme navždy mladí
Zpívejme písničky pod sluncem
Radujme se z té nádherné hry
A zakončeme spolu každý den
Všichni říkáme

Až budu starší, budu silnějsí
Budu svobodný jako vlající vlajka
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky

Až budu starší, budu silnějsí
Budu svobodný jako vlající vlajka
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky

Všichni říkáme
Až budu starší, budu silnějsí
Budu svobodný jako vlající vlajka
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky

Až budu starší, budu silnějsí
Budu svobodný jako vlající vlajka
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky
Tam a zase zpátky

A každý bude zpívat
A všichni budeme zpívat
Oh,oh,Oh

Překlad přidal alfo

Překlad opravil Borec747