playlist karaoke

When I Was Your Man - text, preklad

Same bed, but it feels just
A little bit bigger now
Our song on the radio
But it don't sound the same
When our friends talk about you
All it does is just tear me down
'Cause my heart breaks a little
When I hear your name
It all just sounds like, Ohh
Mmm, too young, too dumb to realize

Should have bought you flowers
And held your hand
Should have gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party
'Cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing
But she's dancing with another man

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Caused the good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made
Ooh, and it hunts me every time I close my eyes
It all just sounds like, Ohh
Mmm, too young, too dumb to realize

Should have bought you flowers
And held your hand
Should have gave you all my hours
When I had the chance
Take you to every party
'Cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing
But she's dancing with another man

Although it hurts
I'll be the first to say that
I was wrong
I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know

I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Takes you to every party
'Cause I remember how much
You loved to dance
Do all the things I should have done
When I was your man
Do all the things I should have done
When I was your man

Text pridala elisabetha

Text opravila yva

Videa přidali -_Ivanka_-, Anne6

Rovnaká posteľ, ale teraz mi príde byť trochu väčšia
Našu pieseň hrajú v rádiu, ale neznie rovnako
Keď o tebe hovoria naši kamaráti, všetko ma to proste ničí
Pretože moje srdce sa tak trochu láme, keď počujem tvoje meno

Všetko to znie len ako oooooh...
Mmm, bol som príliš mladý, príliš hlúpy na to, aby som si uvedomil
Že som ti mal kupovávať kvety
A držiavať ťa za ruku
Mal som ti dávať všetok svoj čas
Keď som mal príležitosť
Mal som ťa brávať na každú párty
Pretože všetko, čo si chcela robiť bolo tancovať
Teraz moje zlatko tancuje
Ale tancuje s iným mužom

Moja hrdosť, moje ego, moje potreby a moje sebecké spôsoby
Spôsobili, že dobrá, silná žena ako si ty odišla z môjho života
Teraz už nikdy, nikdy neupracem ten neporiadok, ktorý som narobil, ohh...
A prenasleduje ma to zakaždým, keď zavriem oči

Všetko to znie len ako oooooh...
Mmm, bol som príliš mladý, príliš hlúpy na to, aby som si uvedomil
Že som ti mal kupovávať kvety
A držiavať ťa za ruku
Mal som ti dávať všetok svoj čas
Keď som mal príležitosť
Mal som ťa brávať na každú párty
Pretože všetko, čo si chcela robiť bolo tancovať
Teraz moje zlatko tancuje
Ale tancuje s iným mužom

Aj keď to bolí
Budem prvý, kto povie, že som spravil chybu
Oh, viem, že je asi príliš neskoro na to,
Aby som sa snažil a ospravedlňoval za svoje chyby
Ale len chcem, aby si vedela, že

Dúfam, že ti kupuje kvety
Dúfam, že ťa drží za ruku
Že ti dáva všetok svoj čas
Keď má priležitosť
Že ťa bráva na každú párty
Pretože si pamätám, ako veľmi si milovala tanec
Že robí všetky veci, ktoré som mal robievať ja
Keď som bol tvojím mužom
Že robí všetky veci, ktoré som mal robievať ja
Keď som bol tvojím mužom

Preklad pridala D0MI