playlist

Whiskey Lullaby - text, preklad

She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette
She broke his heart he spent his whole life tryin' to forget
We watched him drink his pain away a little at a time
But he never could get drunk enough to get her off his mind
Until the night

1st Chorus
He put that bottle to his head and pulled the trigger
And finally drank away her memory
Life is short but this time it was bigger
Than the strength he had to get up off his knees
We found him with his face down in the pillow
With a note that said I'll love her till I die
And when we buried him beneath the willow
The angels sang a whiskey lullaby

(Sing lullaby)

The rumors flew but nobody know how much she blamed herself
For years and years she tried to hide the whiskey on her breath
She finally drank her pain away a little at a time
But she never could get drunk enough to get him off her mind
Until the night

2nd Chorus
She put that bottle to her head and pulled the trigger
And finally drank away his memory
Life is short but this time it was bigger
Than the strength she had to get up off her knees
We found her with her face down in the pillow
Clinging to his picture for dear life
We laid her next to him beneath the willow
While the angels sang a whiskey lullab

Text pridala Ludkaa9

Video přidala caren

Odhodila ho jako nedopalek z
půlnočního cigára
Srdce mu zlomila, on strávil celý život svůj zkoušením zapomenout
Sledovali jsme jak se pomalu upíjí svou bolestí
Ale nikdy se nedokázal opít tak aby ji dostal z hlavy
Až přišla noc

Přiložil si tu láhev k hlavě a zmáčkl spoušť
A nakonec utopil v alkoholu vzpomínky na ni
Život je krátký, ale tentokrát to bylo větší
než síla kterou měl aby ho zvedla z kolen
Našli jsme ho s obličejem v polštáři
a lístkem který říkal ,,Do smrti ji budu milovat,,
A když jsme ho pochovali pod vrbou
andělé zpívali whisky ukolébavku

Pomluvy kolovaly ,ale nikdo nevěděl, jak moc se obviňovala
Roky a roky zkoušela ukrýt whisky ve svém dechu
Nakonec se pomalu upíjela svou bolestí
Ale nikdy se nedokázala opít tak aby ho dostala z hlavy
Až přišla noc

Přiložila si tu láhev k hlavě a zmáčkla spoušť
A nakonec utopila v alkoholu vzpomínky na něho
Život je krátký, ale tentokrát to bylo větší
Než síla kterou měla aby ji zvedla z kolen
Našli jsme ji s obličejem v polštáři
Tiskla k sobě obrázek životní lásky
Položili jsme ji vedle něho pod vrbu
Když andělé zpívali whisky ukolébavku

Preklad pridala caren