playlist

Marionette - text, preklad

She says "Hey! Wait."
Listen now to what I’ve got to say
I don’t think I want it this way
We become some more
Excuse and love that’s come undone
And how do we get so numb?

I wanna be in your control
So unmerciful
You can twist me and turn just don’t let me go

I wanna be your puppet on a string
Baby, I’m not holding back
We can do anything
And even if I’m crazy is 'cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette

So let's play the charade
I’m helpless like a child lost in the dark
And I need you to light a spark
It’s a game but the same
I need to feel that this is love somehow
So don’t disconnect me now

I wanna be in your control
So unmerciful
You can twist me and turn just don’t let me go

I wanna be your puppet on a string
Baby, I’m not holding back
We can do anything
And even if I’m crazy is 'cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette

Laying head to head and toe to toe
And we’re body to body
I feel you beside me
We’re in this masquerade
A beautiful game or play
It’s so powerful with you controlling me

I wanna be your puppet on a string
Baby, I’m not holding back
We can do anything
And even if I’m crazy is 'cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette

Text pridala Micha7ela

Text opravila Lewii

Video přidala Dead_girl

Říká "Hej! Počkej."
A poslechni si, co Ti chci říct
Nemyslim si, že jsem to chtěla takhle
Stali jsme se tak nějak víc
zdrženliví, a tahle láska je nedodělaná
A kdy jsme takhle zkřehli?

Chci aby's mě měl pod kontrolou
Tak nemilosrdně
můžeš mě kroutit a točit, jenom mě nenech jít

Chci být tvoje panenka na provázcích
Zlato, nehodlam se držet zpátky,
můžeme dělat naprosto cokoliv
A i když bláznim, je to jenom kvůli tobě
Jsme tak blízko lásce, jak kdy budeme
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka

Takže poďme hrát divadlo
Jsem tak bezmocná jako dítě ztracené ve tmě
A potřebuju Tě, aby si mi ukázal světlo
Je to hra, ale pořád ta samá
Potřebuju cítit, že tahle láska ještě je
Takže mě teď nezklam

Chci aby's mě měl pod kontrolou
Tak nemilosrdně
můžeš mě kroutit a točit, jenom mě nenech jít

Chci být tvoje panenka na provázcích
Zlato, nehodlam se držet zpátky,
můžeme dělat naprosto cokoliv
A i když bláznim, je to jenom kvůli tobě
Jsme tak blízko lásce, jak kdy budeme
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka

Ležíme hlavami u sebe, nohami u sebe
A je to tělo na tělo
Cítím Tě vedle mě
Hrajeme tuhle maškarádu
Krásná to hra ke hraní
Tvoje kontrola nade mnou, je tak silná

Chci být tvoje panenka na provázcích
Zlato, nehodlam se držet zpátky,
můžeme dělat naprosto cokoliv
A i když bláznim, je to jenom kvůli tobě
Jsme tak blízko lásce, jak kdy budeme
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka
Chci být tvoje loutka, loutka, loutka

Preklad pridala marttinka

Preklad opravila Erbanka